Goodbye

Adeus

Goodbye

Ocorreu-me no outro dia
It occured to me the other day
que você se foi agora um par de anos
you've been gone now a couple years
e eu acho que demora um pouco
and i guess it takes a while
para que alguém realmente desaparecer
for someone to really disappear

Lembro-me de onde eu estava
i remember where i was
quando a palavra veio sobre você
when the word came about you
foi um dia muito parecido com hoje
it was a day much like today
o céu estava claro e largo e azul
the sky was bright and wide and blue

e eu me pergunto onde você está
and i wonder where you are
e se a dor termina quando você morre
and if the pain ends when you die
e eu pergunto se não havia
and i wonder if there was
alguma maneira melhor de dizer adeus
some better way to say goodbye

hoje meu coração é grande e dolorida
today my heart is big and sore
ele está tentando empurrar para a direita através da minha pele
it's trying to push right through my skin
eu não Te verei mais
i won't see you anymore
Eu acho que é finalmente afundando em
i guess that's finally sinking in

Porque você não pode fazer alguém ver
'cause you can't make somebody see
onde as palavras simples que você disse
where the simple words you say
cobrir a beleza de dentro
cover beauty from within
Porque às vezes basta olhar para longe
'cause sometimes they just look away

e eu me pergunto onde você está
and i wonder where you are
e se a dor termina quando você morre
and if the pain ends when you die
e eu pergunto se não havia
and i wonder if there was
alguma maneira melhor de dizer adeus
some better way to say goodbye

alguma maneira melhor de dizer adeus
some better way to say goodbye