Bubba's Sulky Lounge

O Lounge Triste do Bubba

Bubba's Sulky Lounge

Por favor, passe a garrafaPlease pass the bottle on
Passe adiante e adiantePass it on and on
Até cada gota acabarTill every drop is gone
Pegue mais umaTake down another one
Gire sua parceiraSwing your partner 'round
Até você perder seu nomeTill you lose your name
Até você ser uma bola de chamasTill you're a ball of flames
Uma parede de fogoA wall of fire
Alta como uma pira funeráriaHigh as a funeral pyre
Flutuando como as cinzasFloating like the ashes
Alinhando os copos vaziosLining up the empty glasses
Todos vocês, rapazes e moçasAll you laddies and lasses
Toquem os sinos esta noiteRing them bells tonight

Você deixa o brilho quenteYou leave the warm glow
Atrás da janelaBehind the window
Do lounge triste do bubbaOf bubba's sulky lounge
Você volta pra fora na neveYou head back out in the snow
Inclina a cabeça pra trásYou tilt your head back
Tenta pegar na línguaTry to catch on your tongue
Cada uma delasEvery single one of them
Flocos de neveSnowflakes
Flutuando como as cinzasFloating like the ashes
Alinhando os copos vaziosLining up the empty glasses
Todos vocês, rapazes e moçasAll you laddies and lasses
Toquem os sinos esta noiteRing them bells tonight