No More Illusions

Sem Mais Ilusões

No More Illusions

Aqui vai tudo até o fimHere goes everything down to the wire
Vou cantar como um canário em chamasI'm gonna sing like a canary on fire
E o mundo não vai parar, mas talvez você fiqueAnd the world won't stop, but maybe you will stay
Desculpa por balançar o barcoI apologize for rocking the boat
Mas meu coração fica preso naquelas bolas na minha gargantaBut my heart gets caught on those lumps in my throat
E essas palavras simplesmente não chegam aos meus lábios em algum lugar ao longo doAnd these word just miss my lips somewhere along the
CaminhoWay

Você e eu, não temos mais ilusõesYou and me, we got no more illusions
Cartas na manga ou sombras de dúvidaWildcards or shadows of a doubt
Mas o fim não é uma conclusão certaBut the end ain't a foregone conclusion
Oh, amor, podemos viver sem ilusõesOh baby can we live without illusions

Nossas longas sombras projetadas aqui à luz da luaOur long shadows cast here in the moonlight
Cruzam o gramado e desaparecem da nossa vistaCross the lawn and fade from our sight
E o mundo além gira como uma rodaAnd the world beyond is turning like a wheel
Cada passo que damos é fora do passado.Every step we take is out of the past.
Todo mundo diz "querida, não vamos durar."Everybody says "darling, we won't last."
Mas eles não sabem o que sabemos ou sentem o que sentimosBut they don't know what we know or feel what we feel

Você e eu, não temos mais ilusõesYou and me, we got no more illusions
Cartas na manga ou sombras de dúvidaWildcards or shadows of a doubt
Mas o fim não é uma conclusão certaBut the end ain't a foregone conclusion
Oh, amor, podemos viver sem ilusõesOh baby can we live without illusions

Não posso fingir que as faíscas ainda estão voandoI can't pretend that the sparks are still flying
Ou que a brasa está queimando mais forteOr the ember is burning stronger
Pelo menos agora eu posso estar ficando bom em tentarAt least by now i might be getting real good at trying
Podemos tentar um pouco mais?Can we try a little longer?

Você e eu, não temos mais ilusõesYou and me, we got no more illusions
Cartas na manga ou sombras de dúvidaWildcards or shadows of a doubt
Mas o fim não é uma conclusão certaBut the end ain't a foregone conclusion
Oh, amor, podemos viver sem ilusõesOh baby can we live without illusions