We Shall All Be Reunited

Todos seremos reunidos

We Shall All Be Reunited

Onde está agora a família do meu paiWhere is now my father's family
Isso esteve aqui há muito tempo?That was here so long ago?
Sentado em volta da lareira da cozinhaSitting 'round the kitchen fireside
Iluminado pelo brilho avermelhadoBrightened by the ruddy glow

Devemos todos nos reunirWe shall all be reunited
Naquela terra além dos céusIn that land beyond the skies
Onde não haverá separaçãoWhere there'll be no separation
Sem mais marchas, sem mais suspirosNo more marching, no more sighs

Alguns foram para terras distantesSome have gone to lands far distant
E com outros fizeram sua casaAnd with others made their home
Alguns no mundo das águasSome upon the world of waters
Todas as suas vidas escolheram vagarAll their lives have chose to roam

Devemos todos nos reunirWe shall all be reunited
Naquela terra além dos céusIn that land beyond the skies
Onde não haverá separaçãoWhere there'll be no separation
Sem mais marchas, sem mais suspirosNo more marching, no more sighs

Alguns se foram de nós para sempreSome have gone from us forever
Pois conosco eles não podiam ficarFor with us they could not stay
Todos eles se dispersaram e vagaramThey have all dispersed and wandered
Foi embora, tão longeGone away, so far away

Devemos todos nos reunirWe shall all be reunited
Naquela terra além dos céusIn that land beyond the skies
Onde não haverá separaçãoWhere there'll be no separation
Sem mais marchas, sem mais suspirosNo more marching, no more sighs
Devemos nos encontrar além do rioWe shall meet beyond the river
Naquela terra de puro deleiteIn that land of pure delight
Onde não há doença ou tristezaWhere no sickness or no sorrow
Será que nossas alegrias sempre arruinarãoWill our joys there ever blight

Devemos todos nos reunirWe shall all be reunited
Naquela terra além dos céusIn that land beyond the skies
Onde não haverá separaçãoWhere there'll be no separation
Sem mais marchas, sem mais suspirosNo more marching, no more sighs
Sem mais marchas, sem mais suspirosNo more marching, no more sighs