Apokalypse
Rauchbeschwerter Atem durchdringt den Himmel,
Schwefel steigt empor, entzuendet all' den Wolkenschwall.
Umrißen, im Finsternis gebettet,
vernimmt man düstere Wesen maechtiger Gestalt.
Schuldig der bewußten Vernichtung bestrafe ich euch nun.
Im Fegefeuer leiden, schmerzen eure Seelen.
Endlich entdeckt, verspürt ihr all die Pein und Plag
die mein Reich zerstoerte...
Am Sternenhorizont entfacht ein leuchtend
Rundgebilde das in den alten Sonnentanz nun tritt.
Es erfüllt das Erdenangesicht mit ewig kuehler Daemmerkeit
das Leben in den Wald einbringt.
Der Erdensaft entspringt dem Berg
schenkt mir mein ewig Leben und
bildet meine Welt von neuem. Der Tag meiner
Gattung Grim ist nah, im Einklang mit dem Forst.
Apocalipse
A respiração carregada de fumaça atravessa o céu,
O enxofre sobe, incendiando toda a nuvem.
Contornos, deitados na escuridão,
Ouvi-se seres sombrios de forma poderosa.
Culpado pela destruição consciente, eu os castigo agora.
No purgatório sofrem, suas almas padecem.
Finalmente descobertos, vocês sentem toda a dor e tormento
que destruiu meu reino...
No horizonte estrelado, uma forma brilhante se acende
que agora entra na antiga dança do sol.
Preenche a face da terra com uma eternidade de crepúsculo
que traz vida à floresta.
O suco da terra brota da montanha
me dá minha vida eterna e
forma meu mundo novamente. O dia da
minha espécie sombria está próximo, em harmonia com a floresta.