Man In The Moon
My daddy was an astronaut
That's what I was often taught
My daddy went away too soon
Now he's living on the moon
Hang on to me people
We're going down
Down among the fishes in an absence of sound
It's the presence of distance and it's floating in time
It's lack and it's longing and it's not very kind
Send it scratching in this rented room
Scratching and atapping to the man in the moon
About all the things that I've been taught
My daddy was an astronaut
Man In The Moon
Meu pai era um astronauta
Isso é o que eu estava muitas vezes ensinou
Meu pai foi embora cedo demais
Agora ele está vivendo na lua
Segurem-se para mim as pessoas
Nós estamos indo para baixo
Para baixo entre os peixes em uma ausência de som
É a presença de distância e é flutuante no tempo
É falta e é desejo e não é muito gentil
Enviá-lo coçando neste quarto alugado
Arranhões e atapping para o homem na lua
Sobre todas as coisas que me foi ensinado
Meu pai era um astronauta
Composição: Grinderman / Nick Cave