When My Love Comes Down

When My Love Comes Down (Tradução)

When My Love Comes Down

Quando o meu amor se resume em conhecê-loWhen my love comes down to meet you
Quando o meu amor se resume em conhecê-lo novamenteWhen my love comes down to meet you again

Sua boca é um holograma feito de ossos aranhasYour mouth is a hologram made of spiders bones
Seus dedos pequenos soldados tambores em seus caminho de voltaYour fingers little soldiers drumming on their way back home
Pensei ter visto uma nuvem de tempestade na avenidaI thought I saw a thundercloud on the avenue
Relâmpago que sacudiu as ruas que tempestade pouco se vocêLightning rattled though the streets that little storm was you

Quando o meu amor se resume em conhecê-loWhen my love comes down to meet you
Quando o meu amor se resume em conhecê-lo novamenteWhen my love comes down to meet you again

Sua pele é como a neve caindo o seu cabelo é como o sol nascenteYour skin is like the falling snow your hair is like the rising sun
Sua língua é como Kalashnikov ou alguma outra arma estrangeiraYour tongue is like Kalashnikov or some other foreign gun
Eu vejo você em pé lá a maneira para baixo em cima da ruaI see you standing there way down upon the street
Marchando vitorioso com suas bandeiras de derrotaMarching victorious with your banners of defeat

O que meu amor se resume em conhecê-loO when my love comes down to meet you
O meu amor quando vem para baixo para encontrá-lo novamenteO when my love comes down to meet you again