Chain of Flowers

Corrente de Flores

Chain of Flowers

Eu sei que você tá esperando lá fora da minha portaI know you're hanging around outside my door
Eu sei que você já veio aqui seis vezes hoje ou até maisI know you've been here six times today or maybe more
Eu sei que você tá hesitandoI know you're hesitating
Mas eu tô aqui esperandoBut I'm here waiting
Você não sabe que vai ficar tudo bem?Don't you know it'll be alright?
Você não sabe que vai ficar tudo bem?Don't you know it'll be alright?

Talvez você possa se tornar um amigo meuMaybe you could become a friend of mine
Toda vez que você vem aqui, você deixa um dente-de-leãoEverytime you come around here you leave a dandelion
E eu tô aqui sentado há horas fazendo uma corrente de floresAnd I've been sitting here for hours making a chain flowers
Você não sabe que vai ficar tudo bem?Don't you know it'll be alright?
Você não sabe que vai ficar tudo bem?Don't you know it'll be alright?

As correntes de flores são coisas frágeisThe chains of flowers are fragile things
Elas quebram com o tempoThey break in time
Mas as correntes do amor,But the chains of love,
Ah, as correntes do amorAh, the chains of love
São as correntes que prendemAre the chains that bind
As correntes de flores são coisas frágeisThe chains of flowers are fragile things
Elas quebram com o tempoThey break in time
Mas as correntes do amor,But the chains of love,
Ah, as correntes do amorAh, the chains of love

As pessoas continuam dizendo que eu sou solitárioPeople keep telling me I'm lonely
Mas eu ficaria feliz se você apenasBut I'd be happy if you'd only
Abrisse essa porta de uma vezThrow that door open wide
E entrasseAnd step inside
E tudo ficaria bemAnd everything would be alright
E tudo vai ficar bemAnd everything will be alright