Blind the light

Cegar a Luz

Blind the light

Enquanto estou deitado de manhã sozinho, me pergunto de novo, "Estou mudando?"As I lay in the morning alone, ask myself again, "Am I changing?"
A mesma cara de sempre que vejo hoje, é tão familiar.Same 'ol face I see today, it's so familiar.
Olhos inquietos cegam a luz.Restless eyes blind the light.
Ainda penso em ontem, coisas que não posso mudar; já foi dito e feito.Still I think of yesterday, things I can't change; it's said and done.
Dá um tapa na minha cara de novo, eu quero sentir a dor.Slap me in the face again, I want to feel the pain.
Despeje a pele e deixe sangrar.Peel the skin back and let it bleed.

Cega a luz que guia meu caminho, meus olhos ardem.Blind the light that leads my way, my eyes burn.
Eu consigo ver, meus olhos ardem.I can see, my eyes burn.
Meus pulmões sangram, mas eu consigo respirar, meus pulmões sangram.My lungs bleed but I can breathe, my lungs bleed.
O amanhã está mudando o ontem.Tomorrow's changing yesterday.
Confiança; temo os mesmos erros que cometi.Trust; fear the same mistakes I've made.
Sentindo-me entorpecido. Não consigo sentir meu rosto.Feeling numb. Can't feel my face.
Não consigo respirar o ar que preciso respirarI can't breathe the air I need to breathe
então estou aqui agora para sufocar.so I am left here now to suffocate.
Enquanto estou deitado de manhã sozinho, me pergunto de novo, "Estou mudando?"As I lay in the morning alone, ask myself again, "Am I changing?"
A mesma cara de sempre que vejo hoje, é tão familiar.Same 'ol face I see today, it's so familiar.
Olhos inquietos cegam a luz.Restless eyes blind the light.

Cega a luz que guia meu caminho, meus olhos ardem.Blind the light that leads my way, my eyes burn.
Eu consigo ver, meus olhos ardem.I can see, my eyes burn.
Meus pulmões sangram, mas eu consigo respirar, meus pulmões sangram.My lungs bleed but I can breathe, my lungs bleed.
O amanhã está mudando o ontem.Tomorrow's changing yesterday.
Eu consigo ver as coisas que quero ver, mas não quero vê-las.I can see the things I wanna see but I don't wanna see 'em.
Eu posso ser o homem que quero ser, mas não quero ser ele.I can be the man I wanna be but I don't wanna be him.