Perdedores En La Lluvia

Perdedores na chuva

Perdedores En La Lluvia

Ninguém foi o mesmo desde aquele inverno cinzentoNadie fue el mismo desde aquel invierno gris
Choveu demais, demais até pra vocêLlovió demasiado, demasiado hasta para ti
Foram tempos ruins, e você ainda estava procurando por sua casaEran malos tiempos, y tú aún buscabas tu lugar
Em cada junta eles deixam você entrarEn cada garito en el que te dejaban entrar
Você tinha a saída para cada situação ruimTenías la salida para cada mala situación
Você era um abismo, é claro, mas você tinha um bom coraçãoEras un golfo, por supuesto, pero tenías buen corazón
Até que tudo deu erradoHasta que todo se torció

Você vê a chuva cair, mas não te molhaVes caer la lluvia pero no te moja
Você vive andando na corda bambaVives caminando en un cuerda floja
Você tem o que quiser e quando quiserTienes lo que quieres y cuando lo quieres
Você sempre se envenena, mas você nunca morreSiempre te envenenas pero nunca mueres
Você se afastou de todos que te conheciamTe fuiste alejando de todo el que te conoció
Ficar tão envolvido que aos poucos tudo mudouMetiéndote tanto que poco a poco todo cambió
Agora você nunca sai se não comungar com o seu vícioAhora nunca sales si no comulgas con tu adicción
E não há lábios que levantemY no quedan labios que levanten
O que você veste nas calçasLo que llevas en el pantalón

Você vê a chuva cair, mas não te molhaVes caer la lluvia pero no te moja
Você vive andando na corda bambaVives caminando en un cuerda floja
Você já é conhecido em todos os becosYa se te conoce en cada callejuela
Seus primeiros dentes já foram mordidosYa se te han picado las primeras muelas
Uma noite como qualquer outraUna noche como cualquiera
Em um covil infame na Feria StreetEn un antro infame de la calle Feria
Você entrou em outra lutaTe metiste en otra pelea
Mas desta vez as coisas ficaram feiasPero esta vez la cosa si se puso fea
Ninguém te reconhece, eles olharam para sua garotaNadie te reconoce, miraron a tu chica
Você começou a chutarEmpezaste a dar coces
Nervos à tona eles ficaram loucosAfloraron nervios se volvieron locos
Alguém viu o brilho de um vidro quebradoAlguien vio el destello de un vaso roto
Uma mão no pescoço jorrando sangueUna mano al cuello sangre a borbotones
Você foge correndo pessoas nos seus calcanharesEscapas corriendo gente en los talones

Https: // www. Coveralia. Com / lyrics / losers-in-the-rain-screaming-silenciosamente. PhpHttps: //www. Coveralia. Com/letras/perdedores-en-la-lluvia-gritando-en-silencio. Php
Você dá a eles um canto em um becoLes das esquinazo en una callejuela
Você cai no sangue que suas pegadas deixamCaes sobre la sangre que dejan tus huellas
Você olha para o céu e vêMiras al cielo y ves
Você vê a chuva cair e tudo fica encharcadoVes caer la lluvia y todo está empapado
Você deita no chão todo ensanguentadoYaces en el suelo todo ensangrentado
Deite sua cabeça nos tijolosApoyas la cabeza sobre los ladrillos
Enquanto suas pupilas estão perdendo o brilhoMientras tus pupilas van perdiendo el brillo
Perdedor sinto sua faltaPerdedor, yo te extraño
Era muito caro para você ficar longe do rebanhoTe salió demasiado caro alejarte del rebaño
Dano é o que você faz a si mesmoDaño es lo que te haces
Espero que você esteja fazendo as pazes bemEspero que te fueras haciendo bien las paces
Com você, com você, com você, com você, com vocêContigo, contigo, contigo, contigo, contigo
Fracassado!¡Perdedor!

E o sol será nosso único refúgioY el sol será nuestro único refugio
Agora que você está saindo e nos deixou em pazAhora que tú te vas y nos has dejado solos
Nós dois sabíamos como isso terminavaLos dos sabíamos cómo acababa
Mas preferimos não falar nadaPero preferimos no decirnos nada
Me diga se valeu a penaDime tú si mereció la pena
Para ser uma história extra em um cabeçalhoSer historia de más en alguna cabecera
Seu filho da puta! Sentiremos a tua falta¡Maldito cabrón! Se te echara de menos
Para você em seus chifres suas palavras com venenoA ti a tus cuernos tus palabras con veneno
Meu melhor inimigo vai para voceVa por ti mi mejor enemigo
Você sempre foi um inimigo melhorSiempre fuiste mejor enemigo
E eu quero que você saiba que lá foraY quiero que sepas que ahí fuera
A chuva continuaContinúa el aguacero
A chuva continuaContinúa el aguacero

A chuva continuaContinúa el aguacero