Mai
Non guardarmi
Non cercare di spiegare
lo sapevo
Che finiva prima o poi
E' solo ieri
Che dicevi "quanto ti amo"
Ma era soltanto
Una stato di agonia
Non c'è cosa
Piu illusoria dell'amore
Non credi mai che
Possa capitare a te
Di ritrovarti
Sopra un filo di speranza
per poi crollare
Dentro questa oscurità
Mai crederò
Mai ci cadrò
In queste false emozioni
Dove non c'è pietà
Mai cercherò
La verità dentro un sogno
il nostro sogno
Solo adesso
sembri così preoccupata
si direbbe
che ora soffri piu di me
ma non è vero
non mi hai mai nemmeno amato
altrimenti
non andresti via così
Mai crederò
Mai ci cadrò
In queste false emozioni
Dove non c'è pietà
Mai cercherò
La verità dentro un sogno
Ma quale sogno!
Nunca
Não me olhe
Não tente explicar
Eu já sabia
Que ia acabar uma hora
Foi só ontem
Que você dizia "quanto te amo"
Mas era só
Um estado de agonia
Não há nada
Mais ilusório que o amor
Você nunca acredita que
Pode acontecer com você
De se encontrar
Em um fio de esperança
Só pra depois cair
Dentro dessa escuridão
Nunca acreditarei
Nunca vou cair
Nessas falsas emoções
Onde não há piedade
Nunca vou procurar
A verdade dentro de um sonho
O nosso sonho
Só agora
Você parece tão preocupada
Dá pra ver
Que agora você sofre mais que eu
Mas não é verdade
Você nunca me amou de verdade
Se não
Não iria embora assim
Nunca acreditarei
Nunca vou cair
Nessas falsas emoções
Onde não há piedade
Nunca vou procurar
A verdade dentro de um sonho
Mas que sonho!
Composição: Andrea Sandrei / Marco Marinangeli