Gold Can Turn To Sand

O Ouro Pode Virar Areia

Gold Can Turn To Sand

Quando eu fui embora, eu estava saindo com um irmãoWhen I left I was leaving with a brother
Ele e eu, tudo que tínhamos éramos um ao outroHim and me, all we had was one and other
Éramos jovens, era primaveraWe were young, it was springtime
E nossos sonhos de ouro eram grandiososAnd our dreams of gold were grand
Oh, kristina, o ouro pode virar areiaOh, kristina, gold can turn to sand
Ao longo daquela longa trilha ardenteDown that long, blazing trail
Eu caminhei ao lado deleI walked beside him

Ele ficou fraco, e se apoiou em mim para guiá-loHe grew weak, and he leaned on me to guide him
Embora eu duvidasse do nosso futuro naquela terra amaldiçoadaThough I doubted our future in that godforsaken land
Oh, kristina, o ouro pode virar areiaOh, kristina, gold can turn to sand
Ainda assim, ele compartilhava do meu sonhoStill he shared in my dream
Não importava quão loucoNo matter how mad
Ele acreditava em mimHe believed in me
Eu era tudo que ele tinhaI was all that he had
E eu estava feliz com a companhia deleAnd I was glad of his company

No deserto, além da pradaria ardenteIn the desert, beyond the burning prairie
Nós nos perdemos, éramos tolos e descuidadosWe got lost, we were foolish and unwary
Quão sedentos, quão desesperadosJust how thirsty how desperate
Você nunca entenderiaYou would never understand
Oh, kristina, o ouro pode virar areiaOh, kristina, gold can turn to sand
Ainda assim, eu o empurrei adianteStill I willed him along
Eu ensinei a ele a canção da onda do marI taught him the song of the ocean wave
Ele, que compartilhava da minha buscaHe, who shared in my quest

Agora descansandoNow laid to rest
Em um túmulo solitárioIn a lonely grave
De um poço que estava envenenado, ele bebeu águaFrom a well that was poisoned he drank water
E ele morreu onde caiu - uma besta a ser abatidaAnd he died where he fell - a beast to slaughter
Enquanto seus olhos lentamente se apagavamAs his eyes slowly faded
O velho relógio caiu de sua mãoThe old watch fell from his hand
Oh, kristina, o ouro pode virar areiaOh, kristina, gold can turn to sand
Oh, kristina, o ouro pode virar areiaOh, kristina, gold can turn to sand