Ik geloof u niet

Eu Não Acredito em Você

Ik geloof u niet

Você está aí em nome da Santa VacaU zit daar in de naam van de Heilige Koe
Fala com a raléU spreekt het klootjesvolk toe
Está coberto de pó e maquiagemU zit onder een laag van poeder en schmink
Pra que, graças a Deus, não brilheZodat u godzijdank niet blinkt
Perdedores na sociedadeVerliezers in de maatschappij
Você os lidera e se coloca no meioU leidt ze in en u zet zich erbij
É tudo muito triste, muito tristeHet is heel erg, heel erg allemaal
É uma história profundamente dramáticaHet is een diep dramatisch verhaal

Mas eu não acredito em vocêMaar ik geloof u niet
Você se aproveita da fraqueza e da dorU profiteert van zwakte en verdriet
Você é um hipócrita cristãoU bent een christelijke hypocriet
Canta uma música nojentaU zingt een walgelijk lied
Ha, eu não acredito em vocêHa, Ik geloof u niet
Você é um comerciante de grande tristezaU bent een handelaar in groot verdriet
Isso não toca em Deus, não te afetaHet raakt bij God uw koude kleren niet
Eu não acredito em vocêIk geloof u niet

As prostitutas e os boxeadores na sua galeriaDe hoeren en de boksers in uw galerij
Você só os traz pra cáU haalt ze er alleen maar bij
Porque fica bonito na transmissãoOmdat het lekker kleurt in de uitzending
De um jeito seguro na sala de estarOp veilige wijze de living in
Você é só um vaidosoU bent gewoon een ijdeltuit
A dor não significa nada pra vocêDe pijn dat maakt voor u niets uit
Você se aproveita da ingenuidadeU maakt gebruik van naïviteit
Transbordando de autossatisfaçãoBulkend van zelfgenoegzaamheid

Mas eu não acredito em vocêMaar ik geloof u niet
Você se aproveita da fraqueza e da dorU profiteert van zwakte en verdriet
Você é um hipócrita cristãoU bent een christelijke hypocriet
Canta uma música nojentaU zingt een walgelijk lied
Ha! Eu não acredito em vocêHa! Ik geloof u niet
Você é um comerciante de grande tristezaU bent een handelaar in groot verdriet
Isso não toca em Deus, não te afetaHet raakt bij God uw koude kleren niet
Eu não acredito em vocêIk geloof u niet

Cínicos comerciantes nos bastidoresCynische kooplui in de coulissen
Expulsam eles do temploJaag z'uit de tempel
Podemos viver sem elesWe kunnen ze missen
Não está feliz? Eles te mandam pra frenteBen je niet blij, ze sturen jou naar voren
Agora você pode se humilhar, agora tem que brilharNu mag je plat zijn, nu moet je scoren
Muito patético, mas sem sentimentoHeel pathetisch maar zonder gevoel
Com um adesivo errado pro bom propósitoMet een foute sticker voor het goede doel

La la la la lala, ...La la la la lala, ...

Ha! Eu não acredito em vocêHa! Ik geloof u niet
Você é um comerciante de grande tristezaU bent een handelaar in groot verdriet
Isso não toca em Deus, não te afetaHet raakt bij God uw koude kleren niet
Eu não acredito em vocêIk geloof u niet
Eu não acredito em vocêIk geloof u niet
Eu não acredito em você!Ik geloof u nie ieieieie iet!