395px

Não é de confiar

Raymond Van Het Groenewoud

Niet te vertrouwen

Misschien dat ik niet slim ben
Maar ik ben ook niet dom
Jij bent weer zo een blanke
Met gespleten tong

Waarom zou je nu sympathiek zijn?
Vroeger was je een kneus
Afgunstig en vol venijn
Niet te vertrouwen
Waarom zou dat nu plots anders zijn?
Ik ken je streken
Ik schep zo de leugens van je smoel
Niet te vertrouwen
Je geeft me dat branderig gevoel

Is het liefde?
Ha! Nee, dat is het niet
Is het passie?
't Zou kunnen, maar ik wil het niet

Ellendige kinkel
Niet zoveel hart, niet zoveel brein
Wat een miserie
Je vader of moedertje te zijn
Niet te vertrouwen
Ik schep zo de afgunst van je smoel
Niet te vertrouwen
Je geeft me dat walgelijk gevoel

Is het liefde?
Ha! Nee dat is het niet
Is het passie?
't Zou kunnen, maar je bent er niet
Niet te vertrouwen
Niet te vertrouwen

Não é de confiar

Talvez eu não seja esperto
Mas também não sou burro
Você é só mais uma branca
Com a língua bifurcada

Por que você seria simpática agora?
Antigamente você era um fracasso
Invejosa e cheia de veneno
Não é de confiar
Por que isso mudaria de repente?
Eu conheço suas manhas
Eu vejo as mentiras na sua cara
Não é de confiar
Você me dá essa sensação ardente

É amor?
Ha! Não, não é
É paixão?
Pode ser, mas eu não quero

Desgraçada
Sem muito coração, sem muito cérebro
Que miséria
Ser seu pai ou sua mãe
Não é de confiar
Eu vejo a inveja na sua cara
Não é de confiar
Você me dá essa sensação nojenta

É amor?
Ha! Não, não é
É paixão?
Pode ser, mas você não está aqui
Não é de confiar
Não é de confiar

Composição: