Wijd en zijd
Wijd en zijd
Zie ik wanhoop
Wijd en zijd
Zie ik leed
Slechts bij jou, Marie
Zie ik geen verdriet
Of toch niet te veel
Net niet te veel
Noord en zuid
Mag ik reizen
Noord en zuid
Mag ik gaan
Slechts bij jou, Marie
Is er leven
Een waardig bestaan
Waardig bestaan
En daarom, daarom, daarom
Wil ik voor je zingen
Het hevigste lied
En trouwens, ik weet het, ik weet het
Meer kan ik niet
Wijd en zijd
Mag ik reizen
Wijd en zijd
Mag ik gaan
Slechts bij jou, Marie
Is er leven
Een waardig bestaan
Waardig bestaan
Lado a Lado
Lado a lado
Vejo desespero
Lado a lado
Vejo dor
Só com você, Marie
Não vejo tristeza
Ou talvez não demais
Quase nada demais
Norte e sul
Posso viajar
Norte e sul
Posso ir
Só com você, Marie
Há vida
Uma existência digna
Existência digna
E por isso, por isso, por isso
Quero cantar pra você
A canção mais intensa
E aliás, eu sei, eu sei
Não posso fazer mais
Lado a lado
Posso viajar
Lado a lado
Posso ir
Só com você, Marie
Há vida
Uma existência digna
Existência digna