Weinig Zin
Als iets wat zo mooi begint
Zo weinig hoopvol is
Je wilt niet of kunt niet terug
Nu het zo ver is
Zo ver dat je gaat
Weinig zin, veel te laat
Nooit meer in je armen
Nooit meer in je lieve hart
Telkens gebroken voor
Een vergeefse start
refr.:
Als je me ziet
Zeg ik dat het beter gaat
Maar lachen is te veel gevraagd
Weinig zin, veel te laat
Ik kon niet vermoeden
Dat er veel meer achter stak
De geest is gewillig
Maar het vlees is zwak
refr.(3x)
Weinig zin, veel te laat
Veel te laat
Pouca Esperança
Quando algo tão bonito começa
E tão pouco esperançoso é
Você não quer ou não consegue voltar
Agora que chegou tão longe
Tão longe que você vai
Pouca esperança, muito tarde demais
Nunca mais nos seus braços
Nunca mais no seu doce coração
Sempre quebrado por
Um começo em vão
refr.:
Quando você me vê
Eu digo que estou melhor
Mas sorrir é pedir demais
Pouca esperança, muito tarde
Eu não podia imaginar
Que havia muito mais por trás
O espírito é forte
Mas a carne é fraca
refr.(3x)
Pouca esperança, muito tarde
Muito tarde