Het einddoel
Toen ik wist waarom ik huilde
vielen beide ogen droog
wat mijn tranen zo vervuilde
was de waarheid die ik loog
Nu lijk ik wel te dansen
stevig vast en dan weer vrij
en al die tijd kijk ik naar jou
en jij verliefd naar mij
Toen ik wiste waarom ik beefde
werden angsten minder groot
en toen ik wist waarom ik leefde
was ik niet bang meer voor de dood
Ik was beschadigd moe en oud
te vaak verongelijkt
nu veeg ik alle tranen weg
het einddoel is bereikt
Nu lijk ik wel te dansen
terwijl de wereld kijkt
en veeg ik alle tranen weg
het einddoel is bereikt
Nu veeg ik alle tranen weg
het einddoel is bereikt
O Objetivo Final
Quando eu soube por que eu chorava
as duas lágrimas secaram
o que sujava meu choro
era a verdade que eu mentia
Agora pareço estar dançando
seguro e depois livre
e todo esse tempo olho pra você
e você apaixonado por mim
Quando eu soube por que eu tremia
os medos ficaram menores
e quando eu soube por que eu vivia
não tinha mais medo da morte
Eu estava machucado, cansado e velho
tantas vezes me sentindo injustiçado
agora eu limpo todas as lágrimas
o objetivo final foi alcançado
Agora pareço estar dançando
enquanto o mundo observa
e limpo todas as lágrimas
o objetivo final foi alcançado
agora eu limpo todas as lágrimas
o objetivo final foi alcançado