De reiziger
Geef de reiziger een stoel
Geef 'm brood en droge kleren
Laat 'm zitten bij de haard
Hij is overal geweest
Hij die alles heeft verloren
Hij die nooit iets heeft bewaard
Haal flessen uit de kelder
En haal muziek in huis
Laat iedereen het horen
De reiziger is thuis
Geef de reiziger het woord
Laat de reiziger vertellen
Maar hij schudt zijn hoofd en lacht
Hij heeft overal gezocht
Hij heeft nergens iets gevonden
En hij niets meegebracht
Hij zegt "ik ben veranderd
Ik ben hier niet meer thuis
Maar laat de kinderen komen
De kinderen van dit huis"
Laat de kinderen komen
Laat de kinderen komen
Ik heb aan ze gedacht
Ze zullen mij niet kwellen
En ze zullen mij niet zwagen
Ze hebben niets verwacht
En niemand zal begrijpen
Wat ik doen kom in dit huis
Maar de kinderen zullen zeggen
"De reiziger is thuis"
Geef de reiziger een stoel
Geef 'm brood en droge kleren
Laat 'm zitten bij de haard
Hij is overal geweest
Hij die alles heeft verloren
Hij die nooit iets heeft bewaard
Haal flessen uit de kelder
En haal muziek in huis
En laat de kinderen komen
De kinderen van dit huis
O Viajante
Dê uma cadeira ao viajante
Dê-lhe pão e roupas secas
Deixe-o sentado perto da lareira
Ele já esteve em todo lugar
Aquele que perdeu tudo
Aquele que nunca guardou nada
Tire garrafas do porão
E traga música pra casa
Deixe todos ouvirem
O viajante está em casa
Dê a palavra ao viajante
Deixe o viajante contar
Mas ele balança a cabeça e ri
Ele procurou em todo lugar
Ele não encontrou nada
E não trouxe nada consigo
Ele diz "eu mudei
Não me sinto mais em casa aqui
Mas deixe as crianças virem
As crianças desta casa"
Deixe as crianças virem
Deixe as crianças virem
Eu pensei nelas
Elas não vão me atormentar
E não vão me calar
Elas não esperavam nada
E ninguém vai entender
O que eu venho fazer nesta casa
Mas as crianças vão dizer
"O viajante está em casa"
Dê uma cadeira ao viajante
Dê-lhe pão e roupas secas
Deixe-o sentado perto da lareira
Ele já esteve em todo lugar
Aquele que perdeu tudo
Aquele que nunca guardou nada
Tire garrafas do porão
E traga música pra casa
E deixe as crianças virem
As crianças desta casa