Tradução gerada automaticamente
Hell Time
Groovie Ghoulies
Hell Time
[Originally by Bob Dylan]
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
Down these streets the fools rule
There's no freedom or self respect,
A knife's point or a trip to the joint
Is about all you can expect.
They kill people here who stand up for their rights,
The system's just too damned corrupt
It's always the same, the name of the game
Is who do you know higher up.
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
The blacks and the whites,
The idiotic, the exotic,
Wealth is a filthy rag
So erotic so unpatriotic
So wrapped up in the American flag.
Witchcraft scum exploiting the dumb,
Turning children into punks and slaves
Whose heroes and healers are rich drug dealers
Who should be put in their graves.
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
Listen to me Mr. Pussyman
This might be your last night in a bed so soft
We're not pimps on the make, politicians on the take,
You can't pay us off.
We're gonna blow up your home of Voodoo
And watch it burn without any regret
We got the power we're the new government,
You just don't know it yet.
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
For all of my brothers from Vietnam
And my uncles from World War II,
I'd like to say that it's countdown time now
And we're gonna do what the law should do.
And for you pretty baby,
I know you've seen it all.
I know your story is too painful to share.
One day though you'll be talking in your sleep
And when you do, I wanna be there.
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
It's hell time man
Tempo do Inferno
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
Nessas ruas, os tolos mandam
Não há liberdade ou respeito próprio,
A ponta de uma faca ou uma ida pro xadrez
É tudo que você pode esperar.
Eles matam quem se levanta pelos seus direitos,
O sistema é só corrupção demais
É sempre a mesma coisa, o nome do jogo
É quem você conhece lá em cima.
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
Os negros e os brancos,
Os idiotas, os exóticos,
A riqueza é um trapo imundo
Tão erótico, tão antipatriótico
Tão envolto na bandeira americana.
Escória de bruxaria explorando os otários,
Transformando crianças em marginais e escravos
Cujo heróis e curandeiros são ricos traficantes
Que deveriam estar em suas covas.
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
Escuta aqui, Sr. Pussyman
Essa pode ser sua última noite em uma cama tão macia
Não somos cafetões à espreita, políticos corruptos,
você não pode nos comprar.
Vamos explodir sua casa de Voodoo
E assistir ela queimar sem nenhum arrependimento
Temos o poder, somos o novo governo,
você só não sabe disso ainda.
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
Por todos os meus irmãos do Vietnã
E meus tios da Segunda Guerra Mundial,
Eu gostaria de dizer que é hora da contagem regressiva agora
E vamos fazer o que a lei deveria fazer.
E pra você, linda baby,
Eu sei que você já viu de tudo.
Eu sei que sua história é dolorosa demais pra compartilhar.
Um dia, porém, você vai estar falando enquanto dorme
E quando isso acontecer, eu quero estar lá.
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
É tempo do inferno, cara
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Groovie Ghoulies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: