The Whole Gang
The sky is my father
He teach me takes care of me
Feeds my questioning
I must take care of him
The earth is my mother
She raise me and nourrish me
Leave it to another
To brake a mother's love
And when we can
We warm each other's cold hands
Inside the lands where
We are one
Melting sin
We are one
Shedding of skin
There's no end to our might
With time
We will unite
The mind is my brother
Says he knows what's right for me
Beyond my questioning
I must take care of him
The heart is my sister
She don't know wrong from right
Gotta take care of her
And when we can
We warm each other's cold hands
Inside the lands where
We are one
Melting sin
We are one
Shedding of skin
There's no end to our might
With time
We will unite
This jam for our grandads
Hear what's become of us
Friends lost in shock
Shock'em back
Laughing now
Bring 'em back
We can bring 'em back
Bring 'em back
We can bring 'em
Bring on the whole gang
Note: Words based on an ancient indien chant picked up during wedding ceremonies at Québec rainbow
A Turma Toda
O céu é meu pai
Ele me ensina a cuidar de mim
Alimenta minhas perguntas
Eu devo cuidar dele
A terra é minha mãe
Ela me criou e me alimentou
Deixo pra outro
Quebre o amor de uma mãe
E quando pudermos
Aquecemos as mãos frias um do outro
Dentro das terras onde
Somos um
Derretendo o pecado
Somos um
Desprendendo a pele
Não há fim para nossa força
Com o tempo
Nós vamos nos unir
A mente é meu irmão
Diz que sabe o que é certo pra mim
Além das minhas perguntas
Eu devo cuidar dele
O coração é minha irmã
Ela não sabe o que é certo ou errado
Preciso cuidar dela
E quando pudermos
Aquecemos as mãos frias um do outro
Dentro das terras onde
Somos um
Derretendo o pecado
Somos um
Desprendendo a pele
Não há fim para nossa força
Com o tempo
Nós vamos nos unir
Essa música é pros nossos avôs
Ouça o que nos tornamos
Amigos perdidos em choque
Choca eles de volta
Rindo agora
Traga-os de volta
Podemos trazê-los de volta
Traga-os de volta
Podemos trazê-los
Traga toda a turma