Make It In Life

Conseguir na Vida

Make It In Life

Refrão 2x: lil dap & agallahChorus 2x: lil dap & agallah

Enquanto a maconha queima, mano, eu vou conseguir na vidaAs the weed burn kid, i'mma make it in life
Eu sou qualificado pra ter uma casa, um filho e uma esposa?Am I qualified for a crib, a kid and a wife?
Preciso ficar preocupado em ser baleado ou apunhalado com uma faca?Do I have to stay worried getting shot stabbed with a knife?
Sendo pego jogando dados, ou vendendo geloGettin caught gambling dice, to hustling ice
Fui pra cadeia uma vez, fui pra cadeia duas vezesGoing to jail once, going to jail twice
Um cara vendeu, 25 a tripla vida, yoA nigga sold, 25 to triple life yo

{lil dap}{lil dap}
Nós passamos um tempo no gueto com os mais velhosWe took time in the ghetto building with o.g.'s
Perguntando pra mim, se sabemos o código das ruasTo askin me, do we know the code of the streets
Andando pela área, no bairro onde tudo é tranquiloWalkin the beat, in the hood were it's all good
Uma lágrima pelo gueto, eles não querem estar na quebradaA tear for the ghetto, they don't wanna be in hood
É como uma lágrima disfarçada, decide ficar espertoIt's like a tear in disguise, decides to get wise
E pelos meus olhos, eu consigo ver esses caras falsosAnd through my eyes, I can see through these fake ass guys
Eu transformo um bandido em rapper, um rapper em bandidoI turn a thug into a rapper, a rapper into a thug
Joga essa bunda na rua, mostra que não tem mais amorThrow that ass into the street, show him no more love
Acho que esses caras trouxeram a realidade de cimaI guess these cats have brought reality from the one of above
Muito fundo no jogo, não consigo me concentrarToo deep in the game, can't concentrate
Lançando bombas no gueto, como no jogo do KuwaitDroppin bombs in the ghetto, like the game of kuwait
Meditando com meus manos, porque a gente não pode esperarMeditatin with my niggas, cuz we just can't wait
Faltam 36 meses até o ano 200036 months left till the year 2g
Eu me conectei com meus manos por todo o país e viI've granated with my niggas across the land and see
Porque nós canalizamos através da nossa música e é tudo que sabemosBecause we channel thru our music and thats all we know
Vindo do gueto com esse flow insanoComin thru the ghetto with that ill ass flow
Temos que chegar ao topo, temos que alcançar nosso objetivoGot to reach the top, got to reach our goal
Separando os verdadeiros irmãos dessas almas fracasSeparating real brothers from these weak ass souls
O quê? Canalizando através da nossa música e é tudo que sabemosWhat? channel thru our music and thats all we know
Vindo do gueto com esse flow insanoComin thru the ghetto with that ill type flow
Temos que chegar ao topo, temos que alcançar nosso objetivoGot to reach the top, got to reach our goal
Separando os verdadeiros irmãos dessas almas fracasSeparating real brothers from these weak ass souls

RefrãoChorus

Enquanto a maconha queima, mano, eu vou conseguir na vidaAs the weed burns kid i'mma make in in life
Enquanto a maconha queima, mano, eu vou conseguir na vidaAs the weed burns kid i'mma make in in life

Interlúdio:Interlude:
Por que estamos fazendo isso?Why are we doing this?
Porque as famílias não têm amorBecause the families have no love

{agallah}{agallah}
Na cidade, crime encontrado morto às oito em pontoAt the city, crime found dead eight o'clock sharp
Negro é assassinado, bem na corda de uma harpaNigga get murdered, right by the string of a harp
Não dá pra ser salvo do coração, e eu vou trazer essa arteCannot get saved from the heart, and i'mma bring this art
Como uma exposição em Greenwich Village, mano, agallah mozartLike an exhibit in greenwich village nigga, agallah mozart
Tiroteios no bloco e dirigindo o benz devagarRock shots to block and drive the benz slow start
As letras continuam quando a pose é polegarLyrics keep going when pose polebar
Eu sou apenas um soldado, mano, eu vou longeI'm just a soldier, man, i'mma go far
Alguns de vocês nunca conseguiram, porque se recusam a conhecer DeusSome of you never made it, cuz you refuse to know god
Vindo pra cima de mim com barras de ferro, quando eu saio de 4 carrosComin at me with crowbars, when I'm comin out of 4 cars
Preenchendo tantos vermes em mim, corleone tronFillin so many maggots in me, corleone tron
Porto Rico minha terra natal, do cara bebendo o motarPuerto rico my homeland of the man sipping the motar
Meu grupo todo, g.i. joe, vocês são cobraMy whole clique, g.i. joe, y'all are cobra
Fiquem falsos, manos, sempre pegos em chamasStay fake niggas, is always caught john blaze
Contemplando, movimentos de agallah 8, cometa um erroContemplate, moves of agallah 8, make a mistake
Yo, eu vou ao seu velório, com 5 manos com bandanasYo I come to your wake, with 5 niggas with bandanas
Yo, seu clipe insere braço de bananaYo, your clip insert banana arm

Refrão 2xChorus 2x

{melachi the nutcracker}{melachi the nutcracker}
Só pra conseguir na vida, eu costumava viver na maldadeJust to make it in life, I used be livin trife
Pra ser preciso, correr pra cima de você com uma arma ou uma facaTo be precise, run up on you with a gun or a knife
E isso é palavra, pra minha família da 183ªAnd that's word, to my fam 183rd
Yo a-mob, e dane-se o que você ouviuYo a-mob, and fuck what you heard
O gato da batalha está de volta, mas não sou mais um garoto de 16The battle cat is back, but I'm no longer 16
Estou junto com dap e a gente não brilha, a gente brilha forteI'm down with dap and we don't shine we gleem
A equipe do lar é unida como calças velhasThe group home team is tight like old slacks
Do rack de carne, batendo fracos rappers de voltaOf the meat rack, slappin weak rappers back
Você se pega na minha faixa, e vê que isso não é uma atuaçãoYou get caught up in my track, and see that this is no act
Eu quero mais do que um monte de marshmallow, se mover contra mim e o chão fica planoI wan't more than a smore stack, move against me and floor flat
É o homem negro qualificado pra conseguir na vida?Is the black man qualified to make it in life?
Ou ele vai morrer tentando, pra ganhar algumas listras?Or will he die trying, to earn some stripes
Eu preciso comer, então você vai encontrar sua derrotaI gotta eat, so you will meet your defeat
Pra completar minha missãoTo make my mission complete

Refrão 2xChorus 2x

Enquanto a maconha queima, mano, eu vou conseguir na vidaAs the weed burns kid i'mma make it in life
Enquanto a maconha queima, mano, eu vou conseguir na vidaAs the weed burns kid i'mma make it in life