Just One MOre Thing TRADUÇÃO - Sara Groves (Impressão)

Just One MOre Thing

There's always just one more thing

there's always another task

there's always I just have

one more small favor to ask

and everything is urgent

and everything is now

wonder what would really happen

if I stopped somehow

I'll be there in a minute

just a few places to go

you wake up a few years later

and your kids are grown

and everything is important

and everything is not

at the end of your life

your relationships are all you've got

and love to me is when you put down that one more thing

and say I've got something better to do

and love to me is when you walk out on that one more thing

and say nothing will come between me and you

not even one thing

there will never be and end to

the request upon your tile

its your place to stand up to the world

and say you gotta rest awhile

and everything is important

and everything is not

at the end of your life

your relationships are all you've got

and love to me is when you put down that one more thing

and say I've got something better to do

and love to me is when you walk out on that one more thing

and say nothing will come between me and you

not even one thing

just one thing..

Só Mais Uma Coisa

Sempre tem só mais uma coisa

sempre tem outra tarefa

sempre tem algo que eu só tenho

mais um pequeno favor pra pedir

E tudo é urgente

E tudo é agora

me pergunto o que realmente aconteceria

se eu parasse de alguma forma

Eu chego já

só mais alguns lugares pra ir

você acorda alguns anos depois

e seus filhos já cresceram

E tudo é importante

E tudo não é

no final da sua vida

seus relacionamentos são tudo que você tem

E amor pra mim é quando você larga essa uma coisa a mais

e diz que eu tenho algo melhor pra fazer

E amor pra mim é quando você sai dessa uma coisa a mais

e diz que nada vai ficar entre eu e você

nem mesmo uma coisa

Nunca vai ter um fim para

os pedidos na sua vida

é seu lugar enfrentar o mundo

e dizer que você precisa descansar um pouco