Shiawase Wa Maboroshi

Shiawase wa Maboroshi

Shiawase Wa Maboroshi

Omotte chamado yori koi suprimir qualquer muzukashikute TTE
おもっていたよりはこいをするってむずかしくて
Omotte ita yori wa koi wo suru tte muzukashikute
Kimi no Koto shirou para suprimir hodo sureba eles Ranai
きみのことしろうとすればするほどわからない
Kimi no koto shirou to sureba suru hodo wakaranai
Hanashite torque é misete kureru iru sono egao ga
はなしているときにみせてくれるそのえがおが
Hanashite iru toki ni misete kureru sono egao ga
Kasuka para lidar com qualquer negai terashite iru
かすかなこのねがいをてらしている
Kasuka na kono negai wo terashite iru
Itsuka de kanarazu ...
いつかはかならず
Itsuka wa kanarazu

Shiawase o maboroshi
しあわせはまぼろし
Shiawase wa maboroshi
Omoi de todoki sou ni mo
おもいはとどきそうもない
Omoi wa todoki sou mo nai
Moshimo ante Souzou Bakka fukurande
もしもなんてそうぞうばっかふくらんで
Moshimo nante souzou bakka fukurande
Risou é genjitsu ga oitsukezu é OITE karete Miku
りそうにげんじつがおいつけずにおいてかれていく
Risou ni genjitsu ga oitsukezu ni oite karete iku
Sambyaku rokujuu chikaku não ir kimi wo de kanjitai
さんびゃくろくじゅうごのきみをちかくでかんじたい
Sambyaku rokujuu go no kimi wo chikaku de kanjitai
Dakedo, okubyou sa ga jama wo imprensa
だけど、おくびょうさがじゃまをする
Dakedo, okubyou sa ga jama wo suru
Kimazuku nareba doushiyou TTE
きまずくなればどうしようって
Kimazuku nareba doushiyou tte
Kangaete de oi ga mata Miku shizunde
かんがえてはまたひがしずんでいく
Kangaete wa mata hi ga shizunde iku
Ashita é como errado! Tte kurikaeshi chikau não
あしたこそは！ってくりかえしちかうの
Ashita koso wa ! Tte kurikaeshi chikau no

Mooi Tomodachi ga kimi não kazu de tabun ii Hito
ともだちのかずがおおいきみはたぶんいいひと
Tomodachi no kazu ga ooi kimi wa tabun ii hito
Romanos chamavam kara Ano ko ki Uwasa de um Shinai
あのこからきいたわるいうわさはきにしない
Ano ko kara kiita warui uwasa wa ki ni shinai
Sonna Koto yori mo kimi não me é utsuritakutte
そんなことよりもきみのめにうつりたくって
Sonna koto yori mo kimi no me ni utsuritakutte
Wazato chikaku wo shite risco aruite,
わざとちかくをあるいてみたりして
Wazato chikaku wo aruite mitari shite
Okubyou NARI é ganbaritai
おくびょうなりにがんばりたい
Okubyou nari ni ganbaritai

Shiawase o maboroshi
しあわせはまぼろし
Shiawase wa maboroshi
Omoi de um sou ni todoki
おもいはとどきそうにない
Omoi wa todoki sou ni nai
Não se atrevem yori zutto mania omotte i te mo
ほかのだれよりずっとおもっていても
Hoka no dare yori zutto omotte i te mo
Suki fosco, kuyashii. Tsurai. Fuantei.
すきって、くやしい。つらい。不安定
Suki tte, kuyashii. Tsurai. Fuantei
Chizu não tabiji nai!
ちずのないたびじ
Chizu no nai tabiji !
O sakende kokoro mo de, dor de Mugon para videntes Koto
こころではさけんでも、それはむごんとおなじこと
Kokoro de wa sakende mo, sore wa mugon to onaji koto
Koi ja nai não kachimake dele,
こいはかちまけじゃないのに
Koi wa kachimake ja nai no ni
Ima kimi wo pão IGAI um ácaro iru ka ko TTE asette ga iru Winai
いまじぶんいがいにきみをみているこがいないかってあせっている
Ima jibun igai ni kimi wo mite iru ko ga inai ka tte asette iru
Nemure é mo nai Sonna sou hitori no yoru
ねむれそうにもないそんなひとりのよる
Nemure sou ni mo nai sonna hitori no yoru

Yoku kangaete Reba
よくかんがえてみれば
Yoku kangaete mireba
Itsu datte dama da dekinai partir de
いつだってだめだとかできないとか
Itsu datte dame da toka dekinai toka
Hajime iru kara kimetsukete
はじめからきめつけている
Hajime kara kimetsukete iru
Sonna'n ja ...
そんなんじゃ
Sonna'n ja

Shiawase o maboroshi
しあわせはまぼろし
Shiawase wa maboroshi
Omoi de todoki sou ni mo
おもいはとどきそうもない
Omoi wa todoki sou mo nai
Moshimo ante Souzou Bakka fukurande
もしもなんてそうぞうばっかふくらんで
Moshimo nante souzou bakka fukurande
Risou é genjitsu ga oitsukezu é OITE karete Miku
りそうにげんじつがおいつけずにおいてかれていく
Risou ni genjitsu ga oitsukezu ni oite karete iku
Sambyaku rokujuu chikaku não ir kimi wo de kanjitai
さんびゃくろくじゅうごのきみをちかくでかんじたい
Sambyaku rokujuu go no kimi wo chikaku de kanjitai
Dakedo, okubyou sa ga jama wo imprensa
だけど、おくびょうさがじゃまをする
Dakedo, okubyou sa ga jama wo suru
Kimazuku nareba doushiyou TTE
きまずくなればどうしようって
Kimazuku nareba doushiyou tte
Kangaete de oi ga mata Miku shizunde
かんがえてはまたひがしずんでいく
Kangaete wa mata hi ga shizunde iku
Ashita é como errado! Tte kurikaeshi chikau não
あしたこそは！ってくりかえしちかうの
Ashita koso wa ! Tte kurikaeshi chikau no