Si lo quieres
Qué te pasa por qué estas tan callada?
porqué no me miras a los ojos?
Qué le pasan a tus ojos porqué lloran?
qué le pasan que no me quieren mirar?
hace tiempo que prefieres estar sola
ocultando lo que quieres confesar,
no hace falta que te sientas atrapada
ya no temas en decirme la verdad,
yo sé bien que todo en este mundo acaba
aunque me destroce el alma que te vas,
si lo quieres anda vete
no te detengo, te puedes marchar,
si lo quieres ya no sufras
busca tu suerte, tu felicidad,
mientras yo te voy a llorar
y en cada lagrima, cada lagrima
tu rostro estará.
No hace falta que te sientas atrapada
ya no temas en decirme la verdad,
si lo quieres anda vete
no te detengo, te puedes marchar,
si lo quieres ya no sufras
busca tu suerte, tu felicidad,
mientras yo te voy a llorar
y en cada lagrima, cada lagrima
tu rostro estará,
mientras yo te voy a llorar
y en cada lagrima, cada lagrima
tu rostro estará.
Se você quiser
O que tá pegando, por que você tá tão calada?
por que não me olha nos olhos?
O que tá acontecendo com seus olhos, por que choram?
o que tá rolando que não querem me olhar?
faz tempo que você prefere ficar sozinha
escondendo o que quer confessar,
não precisa se sentir presa
não tenha medo de me dizer a verdade,
eu sei bem que tudo nesse mundo acaba
ainda que isso despedaçe minha alma, que você vai,
se você quiser, vai embora
não vou te segurar, você pode ir,
se você quiser, não sofra mais
busque sua sorte, sua felicidade,
mientras eu vou chorar por você
e em cada lágrima, cada lágrima
tu rosto estará.
Não precisa se sentir presa
não tenha medo de me dizer a verdade,
se você quiser, vai embora
não vou te segurar, você pode ir,
se você quiser, não sofra mais
busque sua sorte, sua felicidade,
mientras eu vou chorar por você
e em cada lágrima, cada lágrima
tu rosto estará,
mientras eu vou chorar por você
e em cada lágrima, cada lágrima
tu rosto estará.