Cristo El Amigo

Cristo O Amigo

Cristo El Amigo

Pego a estrada com frequênciaLa autopista agarro muy seguido
De La Perla-Tepic é meu destinoDe la perla-Tepic mi destino
Gosto de apreciar a paisagemMe gusta disfrutar del paisaje
Como um pássaro espião habilidosoComo un ave de buen espionaje
Às vezes sozinho, mas acompanhadoA veces solo acompañado
Com boa música, relaxadoCon buena música relajado

Sou jovem, mas bem experienteEstoy morro pero bien curtido
Na minha, sigo em frenteA la sorda me muevo en lo mío
Amigos verdadeiros são rarosLos finos amigos son escasos
E não me veem blefando nos negóciosY no me ven blofeando en los tratos
Tenho amizade em vários estadosHay amistad de varios estados
E convivo com gente pesadaY me codeo con varios pesados

Bem vestido, na modaBien vestido con ropa de moda
Sem ostentar, minha carteira não choraSin presumir mi bolsa no llora
Me relaciono com diversas linhasMe relaciono con varias líneas
São de trabalho e sei que me estimamSon de trabajo y se que me estiman
De longe, prefiro os que resmungamDe lejos mejor los que mormullan
E que sigam o seu caminhoY de paso chinguen a la suya

O respeito é como um adiantamentoEl respeto va como anticipo
Familiares, toda a equipeFamiliares todito el equipo
Há festas e várias bebedeirasHay fiestas y varias borracheras
Para tudo, encontramos um jeitoA todo le hallamos la manera
Mesmo com o ar forte, não fico resfriadoAun con aire fuerte no me engripo
Esta camisa não tiro do corpoEsta camisa no me la quito

Não julgue sem conhecer as pessoasNo juzgue sin tratar a la gente
Um conselho que guardo comigoUn consejo que tengo presente
Trabalhe duro e não pareTrabaja duro y no te detengas
E não há mal que não traga algo bomY no hay un mal que por bien no venga
Não é mal visto quem fala demaisNo es mal visto el que habla demasiado
Mas sim quem sabe comer caladoSino el que sabe comer callado

Sigo os passos do meu mestre chefDe mi master chef sigo los pasos
Não relaxo, mando um abraçoNo le floja le mando un abrazo
Também para aquela bela senhoraTambién a aquella hermosa señora
Que me criou e moldou quem sou agoraQue me crió y forjó quien soy ahora
Para a terça-feira treze, sou má sortepa'l martes trece soy mala suerte
Sou Cristo de Tepic para a minha genteSoy Cristo de Tepic pa' mi gente