Nos Perdimos

Nos Perdemos

Nos Perdimos

Já não brigamos, mas nem nos falamosYa no peleamos, pero ya ni nos hablamos
Dormimos juntos, mas sempre separadosDormimos juntos, pero siempre separados
E embora seus lábios ainda estejam ao meu ladoY aunque tus labios siguen a mi lado
Já não me beijam, já não dizem te amoYa no me besan, ya no dicen te amo

Foi se apagando o que um dia foi fogoSe fue apagando lo que un día fue fuego
Hoje só restam as cinzas e a lembrançaHoy solo quedan las cenizas y el recuerdo
Fomos castelo que caiu sem ventoFuimos castillo que cayó sin un viento
Desmoronou sozinho com o tempoSe derrumbó solito con el tiempo

Nos perdemosNos perdimos
Entre rotinas, silêncios e esquecimentosEntre rutinas, silencios y olvidos
Paramos de buscar o que tivemosDejamos de buscar lo que tuvimos
E agora somos só dois conhecidosY ahora solo somos dos conocidos

Sem razõesSin razones
Sem culpados, sem traições, sem traiçõesSin culpables, sin traiciones, sin traiciones
Mas dói ver que já não há paixõesPero duele ver que ya no hay pasiones
E que o amor morreu de frio pra genteY que el amor se nos murió de frío

Assim, simplesmente, se foi o destinoAsí nomás se nos fue el destino

Eu fiquei esperando um sinalYo me quedé esperando una señal
Você esperando que eu fizesse algo a maisTú esperando que yo hiciera algo más
E nessa espera a verdade morreuY en esa espera se murió la verdad
Nem você foi, nem eu fui, foi a solidãoNi tú fuiste, ni fui yo, fue la soledad

Nos perdemosNos perdimos
Entre rotinas, silêncios e esquecimentosEntre rutinas, silencios y olvidos
Paramos de buscar o que tivemosDejamos de buscar lo que tuvimos
E agora somos só dois conhecidosY ahora solo somos dos conocidos

Sem razõesSin razones
Sem culpados, sem traições, sem traiçõesSin culpables, sin traiciones, sin traiciones
Mas dói ver que já não há paixõesPero duele ver que ya no hay pasiones
E que o amor morreu de frio pra genteY que el amor se nos murió de frío

Assim, simplesmente, se foi o destinoAsí nomás se nos fue el destino