Baila corazón

Dança, coração

Baila corazón

Hoje o mundo cabeHoy el mundo cabe
Na sua meia sorrisoEn tu media sonrisa
Os relógios calamLos relojes callan
A pressa se retiraSe retira la prisa
Somos dois batimentosSomos dos latidos
Brincando de existirJugando a existir
Seus olhos, oceanosTus ojos, océanos
Onde aprendo a viverDonde aprendo a vivir

Me acende o peitoSe me enciende el pecho
Cheira a chuva e pãoHuele a lluvia y pan
Amar é te olharAmar es mirarte
E soltar a ansiedadeY soltar el afán

Dança, dança, coraçãoBaila, baila, corazón
Aumenta o ritmo da peleSube el ritmo de la piel
Seu nome vibra na minha vozTu nombre vibra en mi voz
Repito: Mel, mel, melLo repito: Miel, miel, miel
Dança, dança, coraçãoBaila, baila, corazón
No compasso da razãoAl compás de la razón
Sua luz enche meu tamborTu luz me llena el tambor
Boom-boom, pura sensaçãoBoom-boom, pura sensación

A noite é uma telaLa noche es un lienzo
Sem medo da corSin miedo al color
Pinto com silênciosPinto con silencios
O que a dor não dizLo que no dice el dolor
Cada dúvida quebradaCada duda rota
Se torna cristalSe vuelve cristal
Reflete seus passosRefleja tus pasos
E o essencialY lo esencial

Quando toco o arCuando toco el aire
Que seu riso deixouQue tu risa dejó
Minha sombra lembraMi sombra recuerda
Que o amor sou euQue el amor soy yo

Dança, dança, coraçãoBaila, baila, corazón
Aumenta o ritmo da peleSube el ritmo de la piel
Seu nome vibra na minha vozTu nombre vibra en mi voz
Repito: Mel, mel, melLo repito: Miel, miel, miel
Dança, dança, coraçãoBaila, baila, corazón
No compasso da razãoAl compás de la razón
Sua luz enche meu tamborTu luz me llena el tambor
Boom-boom, pura sensaçãoBoom-boom, pura sensación

Não somos promessaNo somos promesa
Somos presenteSomos presente
Aqui, agoraAquí, ahora
Tudo é urgenteTodo es urgente

Dança, dança, coraçãoBaila, baila, corazón
Aumenta o ritmo da peleSube el ritmo de la piel
Seu nome vibra na minha vozTu nombre vibra en mi voz
Repito: Mel, mel, melLo repito: Miel, miel, miel
Dança, dança, coraçãoBaila, baila, corazón
No compasso da razãoAl compás de la razón
Sua luz enche meu tamborTu luz me llena el tambor
Boom-boom, pura sensaçãoBoom-boom, pura sensación