La Cadenita (part. La Sonora Dinamita)

A Correntezinha

La Cadenita (part. La Sonora Dinamita)

Carmen, eu perdi a correntinhaCarmen, se me perdió la cadenita
Com o Cristo de NazaréCon el Cristo de Nazareno
Que você me deu, CarmenQue tú me regalaste, Carmen
Que você me deuQue tú me regalaste
Que você me deuQue tú me regalaste

Carmen, por isso não vou te esquecerCarmen, por eso no voy a olvidarte
Se agora te levo dentro, CarmenSi ahora te llevo dentro, Carmen
Bem dentro do meu peitoMuy dentro de mi pecho
A você e ao nazarenoA ti y al nazareno
A você e ao nazarenoA ti y al nazareno
A você e ao nazarenoA ti y al nazareno

Carmen, mas me resta sua fotoCarmen, pero me queda tu retrato
O lindo lenço brancoEl lindo pañuelito blanco
E o cachinho do seu cabelo, CarmenY el rizo de tus cabellos, Carmen
E o cachinho do seu cabeloY el rizo de tus cabellos
E o cachinho do seu cabeloY el rizo de tus cabellos

Carmen, minha moreninha mimadaCarmen, mi morenita consentida
Você é parte da minha vida, CarmenTú eres parte de mi vida, Carmen
Você e o nazarenoTú y el nazareno
Você e o nazareno, CarmenTú y el nazareno, Carmen
Você e o nazarenoTú y el nazareno
Você e o nazarenoTú y el nazareno

Ai! Que se perdeu e tá pedido, não vai esquecer¡Ay! Que se le ha perdido y está pedido, no lo va a olvidar
Sua correntinha, CarmenSu cadenita, Carmen
Que você deu pra eleQue tú le regalaste
CarmenCarmen