Meu Lindo Equador

A Mi Lindo Ecuador

Desde que eu partiDesde que parti
Só penso em voltarSolo pienso en mi regreso
Te amo, EquadorTe quiero Ecuador
Com desejoCon Deseo

Com amor hoje eu quero cantarCon amor hoy yo quiero cantar
Sim, senhor, ao meu lindo EquadorSi señor a mi lindo Ecuador
Com amor sempre deve-se dizerCon amor siempre debes decir
Por onde quer que você esteja, equatoriano souPor donde quiera que tu estes Ecuatoriano soy

E amanhãY maña
E amanhã você vai lembrarY mañana recordarás
Todo esse imenso céu azulTodo ese inmenso cielo azul
Que um dia te acolheuQue un día cobijó

Esse amor, esse amor que você tem aquiEse amor, ese amor que tienes aquí
E te fará voltar no fimY te hará regresar al fin
Ao meu lindo EquadorA mi lindo Ecuador

Sua ilusão sempre tem que serTu ilusión siempre tiene que ser
O voltar ao seu ninho de amorEl volver a tu nido de amor
Onde seu coração deixaráDonde tu corazón dejarás
Para sempre viver felizPara siempre vivir feliz
Cantando essa cançãoCantando esta canción

E amanhãY maña
E amanhã você vai lembrarY mañana recordarás
Todo esse imenso céu azulTodo ese inmenso cielo azul
Que um dia te acolheuQue un día cobijó

Esse amor, esse amor que você tem aquiEse amor, ese amor que tienes aquí
E te fará voltar no fimY te hará regresar al fin
Ao meu lindo EquadorA mi lindo Ecuador

Mesmo que em Nova York, Espanha ou Itália você estejaAunque en Nueva York, España o Italia estés
Seu carinho, família e esperança estão aquiTu cariño, familia y esperanza están aquí
Volta, voltaVuelve, vuelve
Estamos esperando por vocêEsperamos por ti

E amanhãY maña
E amanhã você vai lembrarY mañana recordaras
Onde se vê esse céu azulDonde se ve ese cielo azul
Que um dia te acolheuQue un día cobijó

Esse amor, esse amor que você tem aquiEse amor, ese amor que tienes aquí
E te fará voltar no fimY te hará regresar al fin
Ao meu lindo EquadorA mi lindo Ecuador

E amanhãY maña
E amanhã você vai lembrarY mañana recordaras
Onde se vê esse céu azulDonde se ve ese cielo azul
Que um dia te acolheuQue un día cobijó

Esse amor, esse amor que você tem aquiEse amor, ese amor que tienes aquí
E te fará voltar no fimY te hará regresar al fin
Ao meu lindo EquadorA mi lindo Ecuador