Potosimanta (Tinku)
Eclipse
No me preguntes, ay vidita, de dónde vengo palomita
No me preguntes, ay vidita, de dónde vengo palomita
Si canto, bailo, ay vidita, es con mi plata palomita
Si canto, bailo, ay vidita, es con mi plata palomita
Sírvame chicha ay vidita, no seas mala palomita
Sírvame chicha ay vidita, no seas mala palomita
Yo no soy pobre, ay vidita, tampoco rico, palomita
Yo no soy pobre, ay vidita, tampoco rico, palomita
Un día aquí, un día allá, yo soy Eclipse de Sucre
Un día aquí, un día allá, Machay Quspajaw Musayquw
Potosimanta ay vidita, suway munayma
Potosimanta ay vidita, suway munayma
Yo no soy lindo, ay vidita, tampoco feo, palomita
Yo no soy lindo, ay vidita, tampoco feo, palomita
Un día aquí, un día allá, yo soy Eclipse de Sucre
Un día aquí, un día allá, Machay Quspajaw Musayquw
(Gracias, amigos, será hasta la próxima, con el grupo Eclipse)
Potosimanta (Tinku)
Eclipse
Não me pergunta, ô minha vida, de onde eu venho, passarinha
Não me pergunta, ô minha vida, de onde eu venho, passarinha
Se eu canto, danço, ô minha vida, é com minha grana, passarinha
Se eu canto, danço, ô minha vida, é com minha grana, passarinha
Me serve chicha, ô minha vida, não seja má, passarinha
Me serve chicha, ô minha vida, não seja má, passarinha
Eu não sou pobre, ô minha vida, também não sou rico, passarinha
Eu não sou pobre, ô minha vida, também não sou rico, passarinha
Um dia aqui, um dia lá, eu sou Eclipse de Sucre
Um dia aqui, um dia lá, Machay Quspajaw Musayquw
Potosimanta, ô minha vida, suway munayma
Potosimanta, ô minha vida, suway munayma
Eu não sou bonito, ô minha vida, também não sou feio, passarinha
Eu não sou bonito, ô minha vida, também não sou feio, passarinha
Um dia aqui, um dia lá, eu sou Eclipse de Sucre
Um dia aqui, um dia lá, Machay Quspajaw Musayquw
(Obrigado, amigos, até a próxima, com o grupo Eclipse)