El Coyote

O Coiote

El Coyote

Eu o pinteiLe pinte
Um quatroUn cuatro
Para o coioteAl coyote
E eu fui emboraY me fui
Para as montanhasPara la sierra
O coioteEl coyote
Ele era um bandidoEra un bandido
NascerNacido
LáAllá
Pela minha terraPor mi tierra
Eu o conheciLo conocí
Desde a infânciaDesde niño
FoiFuimos
JuntoJuntos
Para a escolaA la escuela
InicialmenteA las primeras
LiçõesLecciones
Era sabidoSe sabía
O que eu estava tentando fazerLo que intentaba
PorquePorque
Ele cantou músicasCantaba canciones
CombatePeleando
Com seu violãoCon su guitarra
E emboraY aunque
Perca as ilusõesPerdiera ilusiones
Com os olhos deleCon sus ojos
Eu não choreiNo lloraba

QueAquella
NoiteNoche
PoderiaDe mayo
Ele gostouLe gusto
Minha MariaMi María
ElenaElena
Mas euPero yo
Eu chegueiLlegue
A cavaloA caballo
Eu já tiveYa tenía
EncontroCita
Com elaCon ella

Quando eu desçoCuando baje
Das montanhasDe la sierra
Eu enfrenteiMe encare
Com o coioteCon el coyote
E abraçandoY abrazando
Para MariaA María
ElenaElena
Eu disse a eleLe dije
Você já temYa tiene
NomeNombre

PorquePorque
No eremitérioEn la ermita
SagradoSagrada
Nós nos casamosNos caso
O padreEl cura
Da montanhaDel monte
O agachamentoEl agacho
A cabeçaLa cabeza
E ele foi emboraY se fue
CovardeCobardemente
Mas comoPero como
Ele era um coioteEra coyote
Foi devolvidoSe devolvió
De repenteDe repente
Ele estava me procurandoEl me buscaba
As costasLa espalda
Mas euPero yo
Eu o encontreiLe halle
A testaLa frente

CoioteCoyote
CoioteCoyote
AltivoAltivo
NãoQue no
Você respeitouRespetaste
AmoresAmores
Ser capaz dePudiendo
Seja bomSer buen
AmigoAmigo
Eles mataram vocêTe mataron
Suas traiçõesTus traiciones