Chilango Ciento Por Ciento

Chilango Cem Por Cem

Chilango Ciento Por Ciento

Chilango cem por cem, me chamam de El ChanfleChilango ciento por ciento a mí me dicen El Chanfle
Sou caminhoneiro e taxista, um verdadeiro malandro do volanteSoy camionero y taxista todo un cafre del volante
E não tenho medo do trampo, eu sempre vou pra frenteY no me asusta la chamba yo siempre voy pa' delante

Que lindo é o México, mano, e quem não gostar que se daneQue chulo es México ñeros y chivo al que no le gusté
Por isso a Virgem de Guadalupe veio pra ficarPor eso vino a quedarse la Virgen de Guadalupe
Brindem comigo, chilangos, porque eu pago a bebidaBrinden conmigo chilangos al cabo yo pagó el chupe

Gosto de barbacoa com lenha de huizachisMe gusta la barbacoa con leña de los huizachis
Do pulque dos magueyes e um bom jarro de tepachiEl pulque de los magueyes y un buen jarrón de tepachi
E quando tô em Garibaldi, gosto de ouvir os mariachisY cuando ando en Garibaldi me gusta oír los mariachis

Frequentemente vou passear em Cuernavaca e TolucaSeguido voy a pasearme a Cuernavaca y Toluca
E em Xochimilco e Texcoco, levo duas ou três minasY a Xochimilco y Texcoco me llevo dos o tres rucas
Pra aproveitar a vida, porque é isso que eu gostoPa' disfrutar de la vida porque es lo que a mí me gusta

Eu sou o rei do volante pelas ruas do DistritoYo soy el rey del volante por las calles del Distrito
Por dirigir agressivo, sempre tocam a buzinaPor manejar agresivo siempre me tocan el pito
Me pegam sempre de boa, por isso eu não me estressoMe agarran siempre de buenas por eso yo no me agüito

O acordeão pro corrido, pra canções a bandaEl acordeón pa'l corrido para canciones la banda
E pra mim, as mulheres, de preferência chilangasY para mi las mujeres de preferencia chilangas
Porque eu gosto que elas puxem, assim como eu adoroPorque me gusta que jalen así como a mí me encantan

A Merced e a Lagunilla, onde rolam as paradasLa Merced y La Lagunilla donde se dan los perrones
Viva Tepito, meu bairro, terra de campeõesViva Tepito mi barrio tierra de puros campeones
Que se esforçam bonito e não ficam de fanfarrãoQue se la parten bonito y no andan de fanfarrones