El Toro Pesado

O Touro Pesado

El Toro Pesado

Vou pedir pro meu pai que me cumpra o que eu queroVoy a pedirle a mi padre que me cumpla lo que quiero
No dia que eu for pro buraco, não quero cemitérioEl día que me den pa' abajo yo no quiero cementerio
Que me enterrem no campo igual a um potro selvagemQue me sepulte en el llano igual que un potro cerrero
Quero que joguem terra em mim sentado na minha caminhoneteQuiero que me echen la tierra sentado sobre mi troca
E lá no meio do deserto desejo que se faça minha covaY allá en el mero desierto deseo que se haga mi fosa
Pra que a terra saiba que não engoliu qualquer coisaPara que sepa la tierra que no tragó cualquier cosa

Quando forem me enterrar não quero tantos amigosCuando vayan a enterrarme no quiero tantos amigos
Só uns poucos que realmente se importem, também meus pais queridosSolo unos cuantos dolientes también mis padres queridos
Me jogam meu 45 e também meu chifre de boiMe echan mi 45 también mi cuerno de chivo

Quero chegar no inferno de caminhonete e bem armadoQuiero llegar al infierno en troca y muy bien armado
Quando o diabo me receber e saiba quem chegouCuando me reciba el diablo y sepa quién ha llegado
E diga pros colegas: Aí vem um touro pesadoY les diga a sus colegas: Ahí viene un toro pesado

Eu fui a ovelha negra, mas tem horas que pesaYo he sido la oveja negra pero hay ratos que me pesa
Árvore que nasce torta nunca se endireitaÁrbol que nace torcido nunca jamás endereza
Pros meus pais só dei dor de cabeçaA mis padres les he dado puro dolor de cabeza

Minha pobre mãe chora por mim e meu pai me dá conselhosMi pobre madre me llora y mi padre me da consejos
Diz que: Quem vive apressado não chega a velhoDice que: El que vive aprisa no puede llegar a viejo
Eu sempre ando no perigo, arriscando minha peleYo siempre ando en el peligro arriesgándome el pellejo

Eu trabalho do meu jeito pra comprar o que eu queroYo trabajo a mi manera pa' comprarme lo que quiero
Desde pequeno aprendi como se ganha dinheiroDesde muy chico he aprendido como se gana el dinero
Por isso ando de caminhonete nova com bota fina e chapéuPor eso ando en troca nueva con bota fina y sombrero