Atrévete a Soñar

Ouse Sonhar

Atrévete a Soñar

Ouse sonhar comigo uma noiteAtrévete a soñar conmigo una noche
Na distância dos seus sonhos, lá te esperoEn la lejanía de tus sueños allí te espero
Ouse sentir que me ama com loucuraAtrévete a sentir que me amas con locura
E voe como um pássaro e toque o céu por mim.Y vuela como un ave y toca el cielo para mí.

Ouse sonhar mergulhada no silêncioAtrévete a soñar sumergida en el silencio
Hoje quero me perder no caminho do seu corpoHoy quiero perderme en el sendero de tu cuerpo
Deixe-me ser o dono do seu quarto e da sua camaDéjame ser el dueño de tu alcoba y de tu lecho
E façamos amor em sonhos.Y hagamos el amor en sueños.

E ame-me devagar e lentamenteY ámame despacio y lentamente
Abrace-me e diga que me querAbrázame y dime que me quieres
Que seus lábios e os meus não se cansem de se beijarQue tus labios y los míos no se cansen de besar
E pela manhã te chovam rosas que te façam lembrar.Y en la mañana te lluevan rosas que te hagan recordar.

E ame-me sem pressa e com loucuraY ámame sin prisa y con locura
Abrace-me, deixe voar sua ternuraAbrázame deja volar tu ternura
E se acaso sentir frio pela manhã ao acordarY si acaso sientes frío en la mañana al despertar
Basta abrir a janela que a brisa vai te contar.Tan solo abre la ventana que la brisa te dirá.
Que eu te amo.Que yo te amo.

E se acaso sentir frio pela manhã ao acordarY si acaso sientes frío en la mañana al despertar
Basta abrir a janela que a brisa vai te contar.Tan solo abre la ventana que la brisa te dirá.
Que eu te amo, te amo, te amo.Que yo te amo, te amo, te amo.
Que eu te amo, te amo, te amo.Que yo te amo, te amo, te amo.

E ame-me devagar e lentamente, ouse sonharY ámame despacio y lentamente atrévete a soñar
Ame-me que esta noite quero estar com você mais uma vezÁmame que esta noche quiero estar contigo una vez más
E ame-me devagar e lentamente, ouse sonharY ámame despacio y lentamente atrévete a soñar
Devagarinho, suavemente, fazer meu sonho realidadeDespacito suavecito hacer mi sueño realidad
E ame-me devagar e lentamente, ouse sonharY ámame despacio y lentamente atrévete a soñar
E na distância dos seus sonhos, lá vou te esperarY en la lejanía de tus sueños allí te voy a esperar
E ame-me devagar e lentamente, ouse sonharY ámame despacio y lentamente atrévete a soñar
E não tema, ouse sonhar.Y no temas atrévete a soñar

E ame-me devagar e lentamente, ouse sonharY ámame despacio y lentamente atrévete a soñar
Abrace-me e beije-me e diga que me querAbrázame y bésame y dime que me quieres
E ame-me devagar e lentamente, ouse sonharY ámame despacio y lentamente atrévete a soñar
Eu quero ser seu travesseiro, quero ser seu abrigoYo quiero ser tu almohada quiero ser tu abrigo
E não acordar.Y no despertar.

Ouse sonhar.Atrévete a soñar.