Tradução automática
APC
APC
Estive prestes a pedir ajudaEstuve a punto de pedir ayuda
Porque me sentia estranhoPorque me sentía raro
E é que nunca me disseste que já tínhamos terminadoY es que nunca me dijiste que ya habíamos terminado
Caiu como um balde de água friaMe cayó como un balde de agua fría
Minha inocência prometia muito tempo ao seu ladoMi inocencia prometía mucho tiempo a tu lado
E era estranho sentir quando te dei a mãoY era extraño sentir cuando te di de la mano
De quem não passava nada, do amigo de anos atrásDe con quien no pasaba nada, del amigo de hace años
E agora como faço pra me levantar dessa?¿Y ahora cómo le hago para levantarme de esta?
Quando tô arrastando minha autoestima pela ladeiraCuando traigo arrastrando mi autoestima por la cuesta
Em que deixei todo esquecimento?¿En qué me dejo todo olvido?
Se é que se chama esquecimentoSi es que se le llama olvido
Porque, sério, você não teve nem um pouco de compaixãoPorque neta no tuviste ni una pizca de piedad
Se não tivesse alma, Alicia, não conseguiria lidarSi no hubiera alma Alicia no lo podría asimilar
É assim que dói quando se ama de verdadeEs así como te duele cuando se ama de verdad
Se outro quiser te conhecerSi otro quiere conocerte
Tomara que perca a oportunidadeOjalá desaproveche la oportunidad
E é que duro, se eu soubesse, melhor nem te conheciaY es que duro de haber sabido mejor ni te conozco
E assim soaY así suena
E agora como faço pra me levantar dessa?¿Y ahora cómo le hago para levantarme de esta?
Quando tô arrastando minha autoestima pela ladeiraCuando traigo arrastrando mi autoestima por la cuesta
Em que deixei todo esquecimento?¿En qué me dejo todo olvido?
Se é que se chama esquecimentoSi es que se le llama olvido
Porque, sério, você não teve nem um pouco de compaixãoPorque neta no tuviste ni una pizca de piedad
Se não tivesse alma, Alicia, não conseguiria lidarSi no hubiera alma Alicia no lo podría asimilar
É assim que dói quando se ama de verdadeEs así como te duele cuando se ama de verdad
Se outro quiser te conhecerSi otro quiere conocerte
Tomara que perca a oportunidadeOjalá desaproveche la oportunidad
Tomara que percaOjalá desaproveche
A oportunidadeLa oportunidad



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grupo La Revo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: