Oye Amigo
Amigo mío quiero que tu sepas
lo mucho que yo estoy sufriendo,
ten en cuenta lo que estoy sintiendo
oye amigo, escúchame.
Esa mujer, con la que tu estas jugando
no se merece tal engaño
ya no sigas lastimando
a ese joven corazón.
Mira bien lo que tu estas haciendo
ella es mi amiga desde hace tiempo,
no se merece ser un juguete
al que tu usas sin pudor.
ESTRIBILLO
No... no la hagas sufrir más,
ya no, ya no la hagas mas llorar,
ella ha sido un amor imposible
mi vida, mis sueños y una cruel realidad.
No... hazlo por mi y ya no sigas más
esa mujer a ti te quiere de verdad,
ella dejó todo por estar contigo
y tu le pagas haciéndola llorar.
Ei Amigo
Amigo meu, quero que você saiba
o quanto eu estou sofrendo,
preste atenção no que estou sentindo
ouça, amigo, escute-me.
Essa mulher, com quem você está brincando
não merece tal engano
não continue machucando
esse jovem coração.
Olhe bem o que você está fazendo
ela é minha amiga há muito tempo,
não merece ser um brinquedo
que você usa sem pudor.
REFRÃO
Não... não a faça sofrer mais,
já chega, já não a faça mais chorar,
ele foi um amor impossível
minha vida, meus sonhos e uma cruel realidade.
Não... faça isso por mim e pare de uma vez
essa mulher realmente te ama,
ela deixou tudo para estar com você
e você a paga fazendo-a chorar.