Chica La Bola

Chica La Bola

Chica La Bola

Não se deixem levar pelas aparênciasNo se lleven por las apariencias
Porque elas enganamPorque engañan
Embora sejamos simplesAunque somos sencillos
De repente verão marcasDe repente verán marcas

A vida, um presenteLa vida, un regalo
E vivemos para aproveitá-laY vivimos para gozarla
Agora há de tudoAhorita hay de todo lo
Não se deixem levar pelas aparênciasNo se lleven por las apariencias

Que um dia fez faltaQue un día hizo falta

Poucos amigosPocos amigos
Chica La BolaChica la bola
Com isso basta eCon eso alcanza y
Com isso sobraCon eso sobra

Nos divertimosNos divertimos
Nos divertimos bemBien la pasamos
Entre garrafasEntre botellas
Música e diversãoMúsica y relajo

E doisY dos
São os irmãos, sempre juntos vocês os verãoSon los carnales, siempre juntos los verán
O branco e o preto são as peças do yin yangEl blanco y negro son las piezas del yin yang
Bons garotos, mas já se vê eles trabalhandoBien morros, pero ya se les ve trabajar
Hoje tudo vai bem e não foi por acasoHoy todo va bien y no ha sido casualidad
Vemos os frutos para quem gosta de trabalharSe ven los frutos pa′l que le gusta jalar
Passeando pela cidade em carros esportivosEn deportivos paseando por la ciudad

Vivemos alegres e à vontadeAlegres y a gusto vivimos
Em Cuba está o padrinhoEn Cuba se encuentra el padrino
Tranquilo, não acontece nadaTranqui, no pasa nada
O manto de Judas cuida das nossas costasEl manto de Judas cuida la espalda

Com os gringosCon los gabachos
E os morenosY los morenos
Fazemos negócios, estamos com elesHacemos tratos, estamos con ellos

Uma ligaçãoUna llamada
E nos conectamosY conectamos
Saindo para o trabalhoSaliendo el jale
Fazemos uma festaNos enfiestamos

E hojeY hoy
É a nossa vez porque tudo já aconteceuToca la nuestra porque ya todo se dio
As boas bandas, uma boa bebida, uma músicaLos buenos grupos, un buen trago, una canción
Brindando por tudo de bom que aconteceuBrindando por todo lo bueno que pasó
Os amigos dizem que já estão com uma nova músicaLos cuates se escuchan que ya traen un refuegón
Um abraço para o velho, que é um apoioUn abrazo pa'l viejo que es un respaldón
Um beijo para nossa mãe, por sua bênçãoPa nuestra madre un beso por su bendición