Mi Amor Prohibido

Meu amor proibido

Mi Amor Prohibido

Eu gostaria de gritar este amor para você
Yo quisiera gritarte este amor
Eu gostaria de quebrar o silêncio
Yo quisiera romper el silencio
Diga o que eu sinto
Decir lo que siento
Em voz alta
En una fuerte voz

Mas eu sei que você não é para mim
Pero sé que no eres para mí
Porque você já é estrangeiro
Porque ya eres ajeno
Eu prefiro essa dor
Prefiero esta pena
Antes de pecar
Antes de pecar

Eu gostaria de ver voce perto de mim
Yo quisiera verte junto a mí
E dizer-lhe palavras sinceras
Y decirte palabras sinceras
O que você gostaria
Lo que tu quisieras
Eu faria isso por você
Lo haría por ti

Eu poderia te fazer sorrir
Yo pudiera hacerte sonreír
Embora você sofra, compartilhe com você
Aunque sufres, comparte contigo
O que é proibido em mim
Lo que en mí es prohibido
E o que me faz sofrer
Y que me hace sufrir

Amor proibido, é meu amor ferido
Amor prohibido, es mi amor herido
Isso carrega silêncio no meio da dor
Que lleva el silencio en medio del dolor
Isso está chorando, isso está sangrando
Que va llorando, que va sangrando
Sofrendo sozinho sem forças e sem paz
Sufriendo solito sin fuerza y sin paz

Amor proibido é meu amor perdido
Amor prohibido, es mi amor perdido
Na noite do deserto de angústia e crueldade
En la noche desierta de angustia y crueldad
Quem está com sede, quem está morrendo
Que va sediento, que va muriendo
Procurando por uma luz na escuridão
Buscando una luz entre la obscuridad