395px

Volte Novamente

Grupo Syntagma

Come Again

Come again,
sweet love doth now invite,
thy graces that refrain
to do me due delight.
To see, to hear,
to touch, to kiss,
to die with thee again
in sweetest sympathy

Come again,
that I may cease to mourn
through thy unkind disdain
for now left and forlorn.
I sit, I sigh,
I weep, I faint,
I die, in deadly pain
and endless misery

Gentle love,
draw forth thy wounding dart:
Thou canst not pierce her heart;
For I that do approve.
By sighs and tears
more hot than are
thy shafts, did tempt while she
for scanty tryumphs laughs

Volte Novamente

Volte novamente,
meu doce amor agora me convida,
teus encantos que se contêm
para me dar o devido prazer.
Ver, ouvir,
tocar, beijar,
morrer contigo novamente
na mais doce empatia.

Volte novamente,
para que eu possa parar de sofrer
por tua cruel indiferença
agora que estou abandonado e desolado.
Eu sento, suspiro,
choro, desmaio,
morro, em dor mortal
e miséria sem fim.

Amor gentil,
retire tua flecha ferina:
Tu não podes perfurar seu coração;
Pois eu que aprovo.
Por suspiros e lágrimas
mais quentes do que são
suas flechas, tentaram enquanto ela
ri de triunfos escassos.

Composição: John Dowland