By³em W Nowym Jorku
By³em w nowym jorku
Tak, by³em w nowym jorku
To naprawdê wielkie prze¿ycie
Po prostu polecieæ i byæ w nowym jorku
Po prostu polecieæ i byæ
Wiêc by³em w nowym jorku
Siedzia³em w nowym jorku
Taki jak jestem, to by³em i siedzia³em
A potem siê zmêczy³em
I sta³em w nowym jorku
Sta³em w nowym jorku i widzia³em
Mówili mi: Pojedÿ
Pojedÿ i zobacz
Musisz tam pojechaæ i zobaczyæ
Mówili mi: Pojedÿ
Tym bardziej, ¿e mo¿esz
To musi byæ wspania³e: Nowy jork
Wiêc dobrze, powiedzia³em
Pojadê i zobaczê
I opowiem wam jak by³o w nowym jorku
I by³em. Pojecha³em
I by³em. I widzia³em
I sta³em, i siedzia³em w nowym jorku
A teraz mówiê: Nie wiem
Nie powiem wam, bo nie wiem
Nie wiem jak by³o w nowym jorku
Lecz mówiê wam: Pojedÿcie
Postójcie. I posiedÿcie
Bo nie warto nie byæ w nowym jorku
Eu estive em Nova York
Eu estive em Nova York
Sim, eu estive em Nova York
Foi uma experiência realmente incrível
Apenas voar e estar em Nova York
Apenas voar e estar
Então eu estive em Nova York
Eu sentei em Nova York
Assim como sou, eu estive e sentei
E então fiquei cansado
E fiquei em Nova York
Fiquei em Nova York e vi
Eles me disseram: Vá
Vá e veja
Você precisa ir lá e ver
Eles me disseram: Vá
Ainda mais porque você pode
Deve ser maravilhoso: Nova York
Então, bem, eu disse
Vou lá e vejo
E vou contar como foi em Nova York
E eu fui. Eu fui
E eu fui. E vi
E fiquei em pé, e sentei em Nova York
E agora eu digo: Não sei
Não vou contar para vocês, porque não sei
Não sei como foi em Nova York
Mas digo a vocês: Vão
Parem. E sentem
Porque não vale a pena não estar em Nova York
Composição: Grzegorz Turnau