Twilight Zone

Zona Crepuscular

Twilight Zone

Era uma vezOnce upon a time
Um garoto que nunca se apaixonouThere's a boy who never fall in love

Ok, não é 100% verdadeOk, it's no 100% true
Ele sempre se apaixonavaHe always fall in love
Mas ninguém por eleBut no one with him

Até que um dia, ele surtouTill one day, he freak out
E decidiu encontrar outros caminhosAnd decide to find other ways
Para arranjar um namorado pra ele mesmoTo get a boyfriend himself

E, caramba, não foi a melhor escolhaAnd bitch, it wasn't the best choice

Algumas palavras que vou dizer aquiSome words I'll say here
Não devem ser repetidas em casaShould not be repeated at home
É muito perigosoIt's very dangerous

Bem-vindo à Zona CrepuscularWelcome to the Twilight Zone

Há um lugar entre a realidade e a imaginaçãoThere's a place between reality and imagination
Não tente cruzar a linha ou você com certeza vai se dar malDon't try to cross the line or you'll surely die
Não brinque com o futuro, ele nunca é claroDon't play with the future, it's never clear
Onde a mente vagueia longe, como um rio silencioso (como um rio silencioso)Where the mind drifts far, like a silent stream (like a silent stream)

Se você cruzar a linha, pode se perder para sempreIf you cross the line, you might be lost forever
E no final, você vai pagar o preçoAnd in the end, you'll pay the cost
Se não prestar atenção em onde você decide irIf you don't watch where you choose to steer
Você pode desaparecer no desconhecidoYou may vanish into the unknown

Vamos láLet's go

Procurando um amante, virou para caminhos místicosSearching for a lover, turned to mystic ways
Desesperado por afeto, em um transe, ele rezaDesperate for affection, in a haze, he prays
Feitiços e poções, velas na noiteSpells and potions, candles in the night
Sussurros de bruxaria, sombras na luzWitchcraft whispers, shadows in the light

Bolas de cristal, cartas de tarô, promessas do destinoCrystal balls, tarot cards, promises of fate
Afundou mais fundo, selando seu próprio destinoSank in deeper, sealing her own fate
Perdido em ilusões, buscando o abraço do amorLost in illusions, seeking love's embrace
Se encontrou na escuridão, perdida no espaçoFound herself in darkness, lost in space

Sem amor nas poções, sem mágica nas estrelasNo love in potions, no magic in the stars
Apenas um coração partido e uma vida cheia de cicatrizesJust a broken heart and a life full of scars
Perseguindo sombras, preso na decepçãoChasing shadows, caught in the deception
Agora ele vagueia perdido, na obsessão místicaNow he wanders lost, in mystic's obsession

Oh, nãoOh, no

Eu disse, se você escolher o caminho erradoI said, if you choose the wrong path
Você vai se perder no desconhecido, mas ninguém me ouviuYou'll lost into the unknown but no one listen me
Espero que da próxima vezI hope the next time
Você faça a escolha certaYou may the right choice

Te vejo nas próximas histórias da zona crepuscularSee you in the next twilight zone stories