Re-up (Feat. Yatta Mann)

Reabastecimento (Feat. Yatta Mann)

Re-up (Feat. Yatta Mann)

É, aquele garoto GucciYeah, that boy Gucci
Tem meu parceiro Block aqui nessa bodegaGot my nigga block in this bitch
O melhor de East AtlantaEast Atlanta's finest
E.C.T Sul!E.C.T South!

[Refrão: Gucci Mane][Chorus: Gucci Mane]
De manhã cedo, mano, eu vou estar acordadoEarly in the morning Nigga Imma be up
Eu vou estar acordado, eu vou estar acordado;Imma be up, Imma be up;
Liga pro Block ou pro Gucci Mane quando for hora de reabastecerCall Block or Gucci Mane when it's time to re-up
É hora de reabastecer, é hora de reabastecer;It's time to re-up It's time to re-up;
7:30 da manhã, mano, nós vamos estar acordados7:30 in the morning, Nigga we gon' be up
Nós vamos estar acordados, nós vamos estar acordados;We gon' be up, we gon' be up;
Liga pro Block ou pro Gucci Mane quando for hora de reabastecerCall Block or Gucci Mane when it's time to re-up
É hora de reabastecer, é hora de reabastecer;It's time to re-up, it's time to re-up;

[Verso 1: Yatta Mann][Verse 1: Yatta Mann]
E aí, rapaziada, como é que tá?Boys what it do?
Mano, levanta a granaNigga getcha g's up
Vendedor de drogas, porra!Dope man bitch!
Me chama de Sr. ReabastecimentoCall me Mr.Re-Up
A cozinha tá cheirando a peixe, a balança tá pesada, manoThe kitchen smells like fish, the fish scale dog
1000 gramas de cada vez na balança digital, ow!1000 Grams at a time on the Digiscale ow!
.45 Mac.45 Mac
Grana empilhada com elásticoRubber band stacks
Gastei meio milhão com o Papi, olha como eu recupero rápidoSpent a ½ a mill wit Papi watch how fast I get it back
Os caras do tráfico me amamThe dope boys love me
Ensinei eles a cozinharTaught'em how to cook
Bate bem, água fria, deixa cairYou whip it real hard, cold water, let it drop
Vendedor de drogas, porra!The dope man bitch!
Vendi tijolos, vendi pedrasSold bricks, sold rocks
100 mil dólares, me senti como se tivesse atirado em um policial100 thousand dollars, fell like I shot a cop
Vendedor de drogas, porra!The dope man bitch!
Vendi gramas, vendi branquinhaSold grams, sold white
Cozinhei a parada em 10 minutosCook the work 10 minutes
Os viciados me deram 5 cachimbosFiends gave me 5 pipes
Os caras de Nova York amam como eu trabalho com a pipaNew York nigga's love how I work that turn pipe
Tô com a yay do Michael JacksonGot Micheal Jackson yay
Pó 10, mas cozinha branquinhaPowder 10, but it cook white
Não fico nervoso quando ando nas estradasI don't get nervous when I ride them highways
Vendedor de drogas, porra!Dope man bitch!
Todo dia é meu aniversário!Everyday is my birthday!

[Refrão][Chorus]

[Verso 2: Gucci Mane][Verse 2: Gucci Mane]
Eu tenho a cidade sob controle!I got the city on lock!
Você já viu um quarto de milhão de dólares dentro de uma caixa de Nike?Have you ever seen a ¼ million dollars in a Nike shoe box?
Posso te mostrar como fazer grana!I can show you how to trap!
100 mil em cap100 grand worth of cap
E eu rezo pra que meu telefone não esteja grampeado!And I pray that my phone ain't tapped!
Mano, compra pelo cheiroNigga buy for the smell of it
Comprei um hard top 6 e coloquei em rodas de luxo só por diversãoBought a hard top 6 and I sat it on spree's for the hell of it
7 em ponto!7 on the dot!
Tô com um pouco e tá pulando da panela!Got some cain and its jumping out the pot!
Tô no jogo, então dou tudo que tenhoI'm in the game so I give it all I got
Pra um lugar de um milhão de dólaresTo a million dollar spot
Tô com uma Range arco-íris, mesma cor que leanI got a rainbow Range same color as lean
Com as rodas combinando, mano, essa bodega tá tão limpaWit the matching rims on it, man that bitch so clean
Tenho um Drop Jag colorido e um Chevelle frutadoGotta skittle Drop Jag and a fruity Chevelle
Se eu abrir o teto, você vai sentir o cheiro da kushIf I drop the top back, bubble kush you gon' smell
A cada virada, compro outro carroEvery flip I cop another whip
A cada trap, compro outra correnteEvery trap I cop another chain
A cada jogada, compro outra ferramentaEvery play I cop another tool
O que esses caras sabem sobre Gucci Mane?What these nigga's know bout Gucci Mane?
Nada, porra nenhuma!Notta damn thang!
Tô gelado, algo como um urso polarI'm icy, something like a polar bear
Quando sua mina me dá a moral, melhor segurar o cabelo delaWhen your girl give me brain better hold her hair
100 mil na bolsa só pra te fazer olhar100 Grand in the bag just to make you stare
Reabastecendo com o homemRe-up wit the man
Gucci Mane Lil'FlapGucci Mane Lil'Flap

[Refrão][Chorus]

[Verso 3: Gucci Mane][Verse 3: Gucci Mane]
Vamos com nossos carros alugadosGo with our rental cars
Costumava vender duro em Mountain Park;Used to serve hard to Mountain Park;
Agora eu fico atrás das grades de segurançaNow I stand behind the burglar bars
Dizem que o Lil'Breeze é o melhor pra fumar suas paradas;Say Lil'Breeze best smoke ya gars;
Sou o vendedor do séculoI'm the hustler of the century
Quando você pensa em grana, mencione meu nomeWhen you think of money mention me
Disse que meu parceiro leva até a chaveI said my buddy get it to the key
Do Arkansas até o TennesseeFrom Arkansas to Tennessee
Cada tijolo, pílula e cada "P"Every Brick, Pill. And every "P"
De alguma forma, não vem de mimSome how it doesn't come from me
Tô na TV sendo entrevistadoI'm on T.V gettin interviewed
Ainda tenho as paradas nos tubosStill got them thangs in the intertubes
8 mil pelo bom purp8 grand for the good purp
Uma camiseta, por baixo da minha camisetaA t-shirt, under my t-shirt
Ei, tranca isso, é uma palavra pesadaAye lock it up, that's a bad word
Você tinha que bater até seu pulso doerYou had to whip it till your wrist hurt
Você devia ter falado com o Gucci ou com o BlockYou shoulda holler'd at Gucci or Block
Conseguiu uma grama pra meio blocoGot'chu a dime to a ½ a block
Tô com diamantes e nunca paroI'm knocked diamonds and I never stop
Perturbando a cocaína; fugindo da políciaDisturbing cocaine; duckin cops

[Refrão][Chorus]