These Days

Nos dias de hoje

These Days

Hoje em dia, eu não poderia me importar menosThese days, I couldn't care less
Melhor morto, palavras melhor não ditasBetter off dead, words better unsaid
Crescer é uma merda e estou perdendo meus amigosGrowing up sucks and I'm losing my friends
Não quero estar aqui se estou no limiteDon't wanna be here if I'm on the edge

Estou tentando entender issoI'm tryna make sense of this
Tipo, talvez eu não tenha sido feito para isso?Like maybe I'm not meant for this?
Crescer é péssimo e cria mais estresseGrowing up sucks and it builds more stress
Se eu tomar mais dois, não sentirei minhas pernasIf I take two more, I won't feel my legs

As vezes eu me importoSometimes I care
Eu sei que não pareceI know it doesn't seem like
Eu dou a mínima para oI give a fuck about the
A próxima coisa, masNext thing but
Eu poderia te mostrarI could show you
Nós podemos crescer tambémWe can grow too
Eu deveria ter lhe contadoI should've told you

É melhor quando eu te abraçarIt's better when I hold you
Você está com frio, mas estou muito mais frioYou're cold, but I'm much colder
A vida é péssima quando envelhecemosLife sucks when we grow older
Não é tão simples como costumava serNot as simple as it used to be
Eu não sou tão feliz como costumava parecerI'm not as happy as I used to seem like
Talvez eu esteja meio confuso na cabeça?Maybe I'm just kind of messy in the head?
Meio torto como os lençóis da minha camaKinda crooked like the sheets on my bed

Eu preciso descansarI need a rest
Não consigo me concentrar direitoCan't focus right
Você deveria me abraçar forteYou should hold me tight
Porque da próxima vez que'Cause the next time we
Conheça eu serei um poltergeistMeet I'll be a poltergeist
(Eu vou ser um poltergeist)(I'll be a poltergeist)

Você não pode ver, eu sou assombrado pela minha sombra?Can you not see, I'm haunted by my shadow?
Você não pode ver, eu estou pendurado na forca?Can you not see, I'm hanging from the gallows?
Me liberte hoje à noite, farei o que você quiser hoje à noiteSet me free tonight, I'll do what you please tonight
Você não pode ver, eu sou assombrado pela minha sombra?Can you not see, I'm haunted by my shadow?
Você não pode ver, eu estou pendurado na forca?Can you not see, I'm hanging from the gallows?
Me liberte hoje à noite, eu farei o que você quiser hoje à noiteSet me free tonight, I'll do what you please tonight

Hoje em dia, eu não poderia me importar menosThese days, I couldn't care less
Melhor morto, palavras melhor não ditasBetter off dead, words better unsaid
Crescer é uma merda e estou perdendo meus amigosGrowing up sucks and I'm losing my friends
Não quero estar aqui se estou no limiteDon't wanna be here if I'm on the edge
Estou tentando entender issoI'm tryna make sense of this
Tipo, talvez eu não tenha sido feito para isso?Like maybe I'm not meant for this?
Crescer é péssimo e cria mais estresseGrowing up sucks and it builds more stress
Se eu tomar mais dois, não sentirei minhas pernasIf I take two more, I won't feel my legs