Put Your Hands Up!

Levante as mãos!

Put Your Hands Up!

Iku yo
いくよ
Iku yo

puya puya
ぷやぷや
puya puya
pururun
ぷるるん
pururun
Gudetama levanta as mãos!
ぐでたま put your hands up!
Gudetama put your hands up!

Segunda-feira terça-feira quarta-feira
Monday, Tuesday, Wednesday
Monday, Tuesday, Wednesday
Quinta-feira sexta-feira
Thursday, Friday
Thursday, Friday
Purun Purun
ぷるんぷるん
purun purun
Sábado domingo
Saturday, Sunday
Saturday, Sunday
Todos gudegude gudetama
Everybody ぐでぐでぐでたま
Everybody gudegude gudetama

ha, darī
は、だりー
ha, darī
mō butcha kemasu
もうぶっちゃけます
mō butcha kemasu

tamatama umareta dakedakara (gudegude)
たまたまうまれただけだから (ぐでぐで)
tamatama umareta dakedakara (gudegude)
honto wa nani mo yaruki nai (gudegude)
ほんとはなにもやるきない (ぐでぐで)
honto wa nani mo yaruki nai (gudegude)
eh, yadā ikitaku nā i
え、やだいきたくない
eh, yadā ikitaku nā i
kyōmoichinichi nete shimau
きょうもいちにちねてしまう
kyōmoichinichi nete shimau

tonikaku mō
とにかくもう
tonikaku mō
gakkō ya shigoto ga umaku ikanai toki wa
がっこうやしごとがうまくいかないときは
gakkō ya shigoto ga umaku ikanai toki wa
gudegude shi tetara ī yo
ぐでぐでしてたらいいよ
gudegude shi tetara ī yo
jikan ga kaiketsu shite kureru
じかんがかいけつしてくれる
jikan ga kaiketsu shite kureru

Mainichi Mainichi Gudegude
まいにちまいにちぐでぐで
mainichi mainichi gudegude
korogari tsudzukete kurun kurun
ころがりつづけてくるんくるん
korogari tsudzukete kurun kurun
tamatama gudetama
たまたまぐでたま
tamatama gudetama
dōse tabe rareru dakeba shi
どうせたべられるだけばし
dōse tabe rareru dakeba shi

Segunda-feira terça-feira quarta-feira
Monday, Tuesday, Wednesday
Monday, Tuesday, Wednesday
Quinta-feira sexta-feira
Thursday, Friday
Thursday, Friday
Purun Purun
ぷるんぷるん
purun purun
Sábado domingo
Saturday, Sunday
Saturday, Sunday
Todos gudegude gudetama
Everybody ぐでぐでぐでたま
Everybody gudegude gudetama

Eh, mada utau não?
え、まだうたうの
Eh, mada utau no?
mō īssho
もういっしょ
mō īssho

tamatama umareta tabe rarete
たまたまうまれたたべられて
tamatama umareta tabe rarete
kyō mo takusan tabe rarete
きょうもたくさんたべられて
kyō mo takusan tabe rarete
Yudete mo yaite mo nama demo īkara
ゆでてもやいてもなまでもいいから
Yudete mo yaite mo nama demo īkara
hayaku shinai para kusatchau yo
はやくしないとくさっちゃうよ
hayaku shinai to kusatchau yo

tonikaku mō
とにかくもう
tonikaku mō

gakkō mo shigoto mo tekitō de ī yo
がっこうもしごともてきとうでいいよ
gakkō mo shigoto mo tekitōde ī yo
Amattarete
あまったれて
amattarete
ikiteita ishi
いきていたいし
ikiteita ishi
honki o dasu no wa ashita kara
ほんきおだすのはあしたから
honki o dasu no wa ashita kara

Mainichi Mainichi Gudegude
まいにちまいにちぐでぐで
mainichi mainichi gudegude
Densha Ni Yura Rete Purun Purun
でんしゃにゆられてぷるんぷるん
densha ni yura rete purunpurun
tamatama gudetama
たまたまぐでたま
tamatama gudetama
dōse tabe rareru dakeba shi
どうせたべられるだけばし
dōse tabe rareru dakeba shi

Segunda-feira terça-feira quarta-feira
Monday, Tuesday, Wednesday
Monday, Tuesday, Wednesday
Quinta-feira sexta-feira
Thursday, Friday
Thursday, Friday
Purun Purun
ぷるんぷるん
purun purun
Sábado domingo
Saturday, Sunday
Saturday, Sunday
Todos gudegude gudetama
Everybody ぐでぐでぐでたま
Everybody gudegude gudetama

(gudegude)
(ぐでぐで)
(gudegude)

jiyū da hoshi (jiyū da hoshi)
じゆうだほし (じゆうだほし)
jiyūda hoshi (jiyūda hoshi)
yamero
やめろ
yamero

Levante as mãos!
Put your hands up!
Put your hands up!

Segunda-feira terça-feira quarta-feira
Monday, Tuesday, Wednesday
Monday, Tuesday, Wednesday
Quinta-feira sexta-feira
Thursday, Friday
Thursday, Friday
Purun Purun
ぷるんぷるん
purun purun
Sábado domingo
Saturday, Sunday
Saturday, Sunday
Todos gudegude gudetama
Everybody ぐでぐでぐでたま
Everybody gudegude gudetama

mā, pegue suyō bi wa rihabiri mitaina mondakara
まあ、げつようびはりはびりみたいなもんだから
mā, getsuyōbi wa rihabiri mitaina mondakara