Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 31

Kalispera (part. Ghali e Tony Effe)

Guè Pequeno

Letra

Boa Noite (part. Ghali e Tony Effe)

Kalispera (part. Ghali e Tony Effe)

Essa noite, boa noiteQuesta sera, kalispera
Se tem Vênus em Áries, ficaSe c'è Venere in Ariete, rimani
E amanhã, por favor, não me ligaE domani please don't call me
Não dá pra queimar as asas de uma fênix (G-U-É)Non puoi bruciare a una fenice le ali (G-U-È)

Baby, eh, você sabe meu estilo, ehBaby, eh, tu sai il mio stile, eh
Não, não dá pra tirar o G do G-U-ÈNo, non puoi togliere la G da G-U-È
Você acredita em amor? Eu ainda não seiDo you believe in love? Io ancora non lo so
Desço seu corpo em grifeDrippo il tuo body in designer
De noite fora, Ghost Rider (uh)Di notte fuori, Ghost Rider (uh)
E, se você gosta, eu também gosto (grr)E, se ti piace, anche a me mi piace (grr)
Seja Fendi, seja Versace (uoh)Che sia Fendi, che sia Versace (uoh)
Porque você é chique, porque você é bagaceira (poh, poh, poh)Perché sei boujee, perché sei ratchet (poh, poh, poh)
E a gente faz isso pra fazer as pazes (Ah, ah)E lo facciamo per fare pace (Ah, ah)

E então, o que você vai fazer hoje à noite?E allora che fai tonight?
Eu tô tro-tro-troppo chapado (chapado)Io sono tro-troppo high (troppo high)
E não penso no peso (oh, não)E non penso a quanto pesa (oh, no)
Cada drama meu, tenho diamantes na bochechaOgni singolo mio dramma, ho i diamanti sulla guancia
Tô com cimento na jaqueta PradaHo il cemento nella giacca Prada
Vejo o lago da casa novaVedo il lago dalla casa nuova
Se eu me entediar, adieu (adieu)Se mi annoio, adieu (adieu)
Mas me manda uma mensagem quando voltar pra Itália (ahah)Però fammi uno squillo quando torni in Italia (ahah)
Baby, please don't cryBaby, please don't cry

Essa noite, boa noiteQuesta sera, kalispera
Se tem Vênus em Áries, fica (fica)Se c'è Venere in Ariete, rimani (rimani)
E amanhã (e amanhã) por favor, não me liga (não me liga)E domani (e domani) please don't call me (don't call me)
Não dá pra queimar as asas de uma fênixNon puoi bruciare a una fenice le ali

Com aquela sua amiga você faz de esperta (eh)Con quella tua amica fai la furba (eh)
Todo mundo sabe que você fala demaisSanno tutti che hai la lingua lunga
Se me vê, fica vermelha como um desenho animadoSe mi vedi, diventi rossa come un cartoon
Então não é verdade que você não aguenta mais (fake)Quindi non è vero che non ce la fai più (fake)
Enquanto eu procuro uma desculpa pra ficar longe de você (de você, de você)Mentre cerco una scusa per restare ancora lontano da te (da te, da te)
Você sempre tem uma desculpa pra ficar nua perto de mimTu hai sempre una scusa per stare nuda vicino a me

E então, o que você vai fazer hoje à noite?E allora che fai tonight?
Eu tô livre, livre dos problemasIo sono free, free dai guai
E não pense no peso (não)E non pensare a quanto pesa (no)
Cada lágrima da mamãe, tenho diamantes na bochechaOgni lacrima di mamma, ho i diamanti sulla guancia
Tô com o deserto na jaqueta PradaHo il deserto nella giacca Prada
Vejo o Duomo da casa novaVedo il Duomo dalla casa nuova
Se eu me entediar, adieu (adieu)Se mi annoio, adieu (adieu)
Mas me manda uma mensagem quando voltar pra Itália (não)Ma tu fammi uno squillo quando torni in Italia (no)
Baby, please don't cryBaby, please don't cry

Essa noite, boa noiteQuesta sera, kalispera
Se tem Vênus em Áries, fica (fica)Se c'è Venere in Ariete, rimani (rimani)
E amanhã (e amanhã) por favor, não me liga (não me liga)E domani (e domani) please don't call me (don't call me)
Não dá pra queimar as asas de uma fênix (ah, ah, ah)Non puoi bruciare a una fenice le ali (ah, ah, ah)

Baby, não me ligaBaby, non chiamarmi
Tô na praça vendendo aqueles gramasSono in piazza a vendere quei grammi
Quem sabe quando a gente vai crescerChissà quando diventeremo grandi
Queria cobrir seu corpo de diamantesVorrei ricoprire il tuo corpo di diamanti
Depois apagar todos os meus errosPoi cancellare tutti quanti i miei sbagli
Com a vida é assim, gotas de RivotrilCon la vita va così, gocce di Rivotril
Não quero mais pensar naquela vagabunda (okay, vagabunda)Non voglio più pensare a quella bitch (okay, bitch)
Corto minha SIM em dois pra você não me ligarTaglio in due la mia SIM così non puoi chiamarmi
Só queria ir embora daqui, onde não posso mais te procurar (onde)Vorrei solo andare via da qui, dove non posso più cercarti (dove)
Fico desconfortável se você me olha (desconfortável)Sono a disagio se mi guardi (a disagio)
Você é diferente das outrasSei diversa dalle altre
Eu sou um delinquente, você é uma coisa à parte (sosa)Io sono un delinquente, tu sei una cosa a parte (sosa)
Baby, please don't cryBaby, please don't cry

Essa noite, boa noiteQuesta sera, kalispera
Se tem Vênus em Áries, fica (fica)Se c'è Venere in Ariete, rimani (rimani)
E amanhã (e amanhã) por favor, não me liga (não me liga)E domani (e domani) please don't call me (don't call me)
Não dá pra queimar as asas de uma fênixNon puoi bruciare a una fenice le ali

Essa noite, boa noiteQuesta sera, kalispera
Se tem Vênus em Áries, ficaSe c'è Venere in Ariete, rimani


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guè Pequeno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção