Mare Nostrum
La liberté de circulation
N'existe que pour les marchandises
Blottis sous des bâches de camion
Des sacs poubelles comme valises
Victimes de survie et d’espoir
Au fond du plus grand cimetière d'Europe
L'abondance détourne le regard
Face aux navires en détresse
Des barbelés entourent les remparts
De notre Europe forteresse
Coupables de survie et d’espoir
Au fond du plus grand cimetière d’Europe
Nosso Mar
A liberdade de circulação
Só existe para as mercadorias
Escondidos sob lonas de caminhão
Sacos de lixo como malas
Vítimas de sobrevivência e esperança
No fundo do maior cemitério da Europa
A abundância desvia o olhar
Diante dos navios em apuros
Fios de arame cercam os muros
Da nossa Europa fortaleza
Culpados de sobrevivência e esperança
No fundo do maior cemitério da Europa