Le fiacre
Un fiacre allait, trottinant
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Un fiacre allait, trottinant
Jaune, avec un cocher blanc
Derrière les stores baissés
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Derrière les stores baissés
On entendait des baisers
Puis une voix disant "Léon !"
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Puis une voix disant "Léon !
Pour ... causer, ôte ton lorgnon !"
Un vieux monsieur qui passait
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Un vieux monsieur qui passait
S'écrie "Mais on dirait qu' c'est
Ma femme avec un quidam !
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Ma femme avec un quidam !"
Y s' lance sur le macadam
Mais y glisse su' l' sol mouillé
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Mais y glisse su' l' sol mouillé
Crac ! il est écrabouillé
Du fiacre une dame sort et dit
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Du fiacre une dame sort et dit :
"Chouette, Léon ! C'est mon mari !
Y a plus besoin d' nous cacher,
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Y a plus besoin d' nous cacher
Donne donc cent sous au cocher !"
O Carroça
Uma carroça ia, troteando
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Uma carroça ia, troteando
Amarela, com um cocheiro branco
Atrás das cortinas fechadas
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Atrás das cortinas fechadas
Ouvia-se beijos
Então uma voz dizendo "Léo!"
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Então uma voz dizendo "Léo!"
Pra... conversar, tira seu óculos !
Um velho senhor que passava
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Um velho senhor que passava
Grita "Mas parece que é
Minha mulher com um desconhecido !
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Minha mulher com um desconhecido !"
Ele se lança no asfalto
Mas escorrega no chão molhado
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Mas escorrega no chão molhado
Crac! ele fica todo amassado
Da carroça uma dama sai e diz
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Da carroça uma dama sai e diz:
"Legal, Léo! É meu marido !
Não precisamos mais nos esconder,
Cahin, caha,
Hu, dia, hop lá !
Não precisamos mais nos esconder
Então dá cem centavos pro cocheiro !"