Mil Mariposas

Mil Borboletas

Mil Mariposas

Obrigado por todas as noitesGracias por todas las noches
Que eu não consegui dormirQue no podía dormir
Por aquelas viagens de carro ouvindo Lady MadridPor esos viajes en coche escuchando Lady Madrid
E agora me perguntoY ahora es cuando me pregunto
Por que foi você que teve que passar por isso?¿Por qué te ha tocado a ti?
E por que sempre é o anjo que tem que sofrer?¿Y por qué siempre es al ángel al que le toca sufrir?

Eu pintei meu cabelo de rosaMe teñí el pelo de rosa
Pra você sentir que estou aqui, mesmo quando não estouPara que sientas que estoy aunque no esté
Mil borboletas voaramVolaron mil mariposas
Por todas que o céu viu cairPor todas las que el cielo vio caer
Você continua tão lindaSigues siendo igual de hermosa
Mesmo que hoje em dia seja difícil enxergarAunque a día de hoy te cueste ver
Que sem espinhos a rosaQue sin espinas la rosa
Não a torna menos mulherNo la hace menos mujer

Eu juro que nunca vou emboraJuro que nunca me voy a ir
Estarei aqui como prometiEstaré como te he prometido
Obrigado porque de você, eu aprendi tudoGracias porque de ti, todo lo aprendí
E desistir não é permitidoY rendirse no está permitido
E me pergunto, quem não choraria por você?Y me pregunto, ¿quién no lloraría por ti?
Sempre é o anjo que tem que sofrerSiempre es al ángel al que le toca sufrir

Eu pintei meu cabelo de rosaMe teñí el pelo de rosa
Pra você sentir que estou aqui, mesmo quando não estouPara que sientas que estoy aunque no esté
Mil borboletas voaramVolaron mil mariposas
Por todas que o céu viu cairPor todas las que el cielo vio caer
Você continua tão lindaSigues siendo igual de hermosa
Mesmo que hoje em dia seja difícil enxergarAunque a día de hoy te cueste ver
Que sem espinhos a rosaQue sin espinas la rosa
Não a torna menos mulherNo la hace menos mujer

E agora olhe pra vocêY ahora mírate
O quão alto você conseguiu voarLo alto que has lanzado el vuelo
O quão longe o medo ficouLo lejos que ha quedado el miedo
Suas feridas são apenas uma lembrançaTus heridas son solo un recuerdo
Por vocêPor ti

Eu pintei meu cabelo de rosaMe teñí el pelo de rosa
Pra você sentir que estou aqui, mesmo quando não estouPara que sientas que estoy aunque no esté
Mil borboletas voaramVolaron mil mariposas
Por todas que o céu viu cairPor todas las que el cielo vio caer
Você continua tão lindaSigues siendo igual de hermosa
Mesmo que hoje em dia seja difícil enxergarAunque a día de hoy te cueste ver
Que sem espinhos a rosaQue sin espinas la rosa
Não a torna menos mulherNo la hace menos mujer