Kiribati

Kiribati

Kiribati

Um oceano no meio da cidade
Un oceà al mig de la ciutat
E na floresta sob as árvores, as ondas
I al bosc sota els arbres, les onades

E você e eu e a paisagem
I tu i jo i el paisatge
Com os pés molhados
Amb els peus que es van mullant
Aprendendo a nadar em um mundo onde nada flutuará
Aprenent a nadar en un món on res flotarà
E seremos peixes
I serem peixos
Nadando juntos no mar
Nadant junts sota el mar

Nadando cruzaremos mil raios de luz
Nadant creuarem mil rajos de llum
Enquanto tudo o que pesa ficará em um lugar profundo
Mentre tot el que pesa descansarà a un lloc profund

E você e eu nos olhamos nos olhos
I tu i jo ens mirem al ulls
Eles estão se molhando
Que es van mullant
Aprendendo a respirar em um mundo onde nada flutuará
Aprenent a respirar en un món on res flotarà

E seremos peixes
I serem peixos
Nadando juntos no mar
Nadant junts sota el mar