Simplemente

Simples Assim

Simplemente

Você já viu o amanhecer alguma vez na penumbra?¿Has visto amanecer alguna vez en la penumbra?
Você já andou de vez em quando entre a névoa?¿Has caminado de vez en vez entre la niebla?
Sempre buscando o sol.Siempre buscando el sol.
Tenho um menino morto abandonado dentro de mim.Tengo abandonado en mi ser a un niño muerto.
Tenho um Cristo doente ancorado na minha oração.Tengo anclado en mi oración a un Cristo enfermo.
Mundo, aonde você vai? Mundo, você está buscando o sol.Mundo, ¿adónde vas? Mundo, estás buscando el sol.

É em um quarto escuro que está o coração, são só estilhaços.Es en un cuarto oscuro el corazón, es sólo esquirlas.
Hoje sou o espelho da sua razão, o que incomoda.Soy espejo hoy de tu razón, el que incomoda.
Chorar até explodir.Llorar hasta explotar.
Sigo as ideias pelo caminho das dúvidas que me restam,Sigo las ideas por la senda de las dudas que me quedan,
que estão latentes, e mesmo que não queiram...que están latentes, y aunque no quieran...
fixo os controles em direção ao coração do sol,fijo los controles hacia el corazón del sol,
e em um segundo, mesmo que eu não acredite como eu quero.y en un segundo, aunque no crea como yo quiera.

Sigo as ideias pelo caminho das dúvidas que me restam,Sigo las ideas por la senda de las dudas que me quedan,
que estão latentes, e mesmo que não queiram...que están latentes, y aunque no quieran...
fixo os controles em direção ao coração do sol,fijo los controles hacia el corazón del sol,
e em um segundo, mesmo que eu não acredite...y en un segundo, aunque no crea...